Entre em contato com a Koven Air
Bomba de calor ar-água, 65–2.872kW
Uma bomba de calor ar-água comercial extrai energia térmica do ar externo e a transfere para um circuito de água para aquecimento e resfriamento de ambientes e reutilização em processos — sem caldeira nem torre de resfriamento. A Koven Air fabrica internamente suas linhas de produtos KAFLG, KAFMH(A) e KAFM em sua instalação de 20.000-sq.-ft., com capacidades de 65 a 2.872 kW, adequadas para hotéis, hospitais e sistemas hidrônicos de instalações industriais leves — não para as pequenas unidades split residenciais que provavelmente apareceram primeiro na sua busca.
Solicite um orçamento em 24hUma bomba de calor ar-água comercial é uma unidade integrada que extrai calor do ar externo por meio de uma serpentina externa e o transfere para um circuito interno de água. Assim, radiadores, unidades fan coil ou circuitos de piso radiante do edifício são aquecidos por um sistema hidrônico, em vez de uma caldeira a gás ou óleo. A linha de três produtos da Koven oferece capacidades de aquecimento de 65–2.872 kW e COPs reais de aquecimento entre 3.24 e 4.43. As opções incluem fluido refrigerante R32/R1234ze de baixo GWP e, nos modelos de 4 tubos, aquecimento e resfriamento simultâneos.
Eletrificação do aquecimento comercial: por que edifícios estão substituindo conjuntos de caldeira e chiller
Operar uma caldeira a gás para aquecimento e um chiller separado para resfriamento envolve contratos de fornecimento de dois combustíveis, contratos de manutenção em dobro e disputa por espaço na sala de máquinas — além de decidir qual equipamento substituir quando qualquer um dos sistemas envelhecidos finalmente parar de funcionar, cada um em seu próprio cronograma e contrato.
Uma bomba de calor ar-água reúne tudo isso em um sistema elétrico. O mesmo ciclo de compressão de vapor que extrai calor do ar externo no inverno pode ser invertido no verão para resfriar o mesmo circuito de água, fornecendo rejeição ou absorção de calor a esse sistema por meio de uma única conexão e contrato de fornecimento de energia.
Um sistema, duas funções — nos modelos de 4 tubos, uma única unidade pode fornecer aquecimento e resfriamento simultaneamente, sem necessidade de uma instalação industrial de caldeiras de apoio.
- Elimina a combustão no local — sem tubulação de gás, chaminé ou inspeção de segurança de combustão.
- Integra-se aos sistemas hidrônicos existentes — radiadores, unidades fan coil e sistemas de piso radiante projetados para uso com caldeiras geralmente aceitam as temperaturas da água da bomba de calor sem alterações na rede de distribuição.
Como funciona uma bomba de calor ar-água de 4 tubos
A serpentina externa evapora o fluido refrigerante usando o calor latente do ar ambiente, mesmo quando a temperatura externa está abaixo de zero. Em seguida, um compressor eleva a temperatura e a pressão do fluido refrigerante, que transfere calor para o circuito interno de água por meio de um trocador de calor a placas. Nas unidades de 4 tubos, serpentinas separadas de aquecimento e resfriamento permitem rejeitar e absorver calor simultaneamente no mesmo circuito de água, fornecendo calor às zonas que precisam de aquecimento e resfriamento às demais, sem dissipar calor para o exterior. Essa função dupla utiliza a mesma estratégia de operação em quatro modos — recuperação de calor, aquecimento, resfriamento e degelo — documentada na cobertura técnica da HPAC Magazine sobre bombas de calor ar-água.
O princípio básico é o mesmo da bomba de calor: compressão de vapor. A diferença é que a água, e não o ar interno, atua como fluido de transferência de calor. O calor é fornecido ao circuito de água ou removido dele, em vez de ser transferido para um fluxo de ar condicionado.
A capacidade de aquecimento e a eficiência de uma bomba de calor diminuem quando a temperatura externa cai — algo que não ocorre com uma caldeira a gás operando em plena carga. Por isso, os dados de desempenho em diferentes temperaturas ambientes apresentados a seguir — em vez de uma afirmação genérica de funcionamento até -X — são essenciais para dimensionar corretamente qualquer sistema.
A Koven Air dimensiona cada KAFLG, KAFMH(A) e KAFM de acordo com o clima e a carga térmica hidrônica reais da sua instalação, e não apenas com base na capacidade nominal. Todos são projetados e testados na fábrica própria da Koven em Suzhou antes do envio — não são montados com subcomponentes e vendidos sob a marca de um revendedor.
A eletrificação não é isenta de desafios, e fingir o contrário enfraqueceria todas as outras afirmações honestas desta página: edifícios com capacidade elétrica limitada ou sistemas de distribuição projetados apenas para água de caldeira em alta temperatura podem precisar de uma atualização elétrica ou de alterações nos emissores de calor antes de substituir diretamente a caldeira por uma bomba de calor ar-água. A análise deve considerar a capacidade real de fornecimento elétrico e o projeto de distribuição do edifício, e não apenas sua carga térmica de aquecimento — exatamente o que a análise de engenharia pré-venda da Koven avalia.
Séries Koven KAFLG / KAFMH(A) / KAFM: capacidade e seleção de modelos
Escolher a linha errada é um erro caro: uma unidade com ciclos curtos nunca atingirá a capacidade necessária no dia mais frio, enquanto uma unidade superdimensionada desperdiça capital que poderia ter sido usado para adquirir outro módulo de redundância. A nomenclatura dos códigos de modelo da Koven Air identifica claramente essa categoria de bombas de calor na placa de identificação da unidade: a letra “H” no código do tipo de unidade indica uma versão com bomba de calor ar-água, ao lado das versões para resfriamento durante todo o ano, somente resfriamento e somente água quente, todas com o mesmo chassi. Isso significa que os valores informados para o modo de aquecimento não são valores de resfriamento convertidos: são medidos e publicados especificamente para o modelo com bomba de calor.
| Série | Capacidade de aquecimento | COP de aquecimento | Fluido refrigerante | Faixa de temperatura ambiente para aquecimento |
|---|---|---|---|---|
| KAFLG de parafuso (R134a) | 381–1.284 kW | 3.31–3.41 | R134a | capacidade nominal a 7°C DB/6°C WB |
| KAFLG de parafuso (R407C) | 246–2.872 kW | específico para o projeto | opção R407C / R1234ze | capacidade nominal a 7°C DB/6°C WB |
| KAFMH(A) modular com compressor scroll | 238–475 kW | ≈3.4 (derivado) | opção R410A / R32 | -15°C a +25°C |
| Chiller modular KAFM | 65–892 kW | 3,54–4,43 (IPLV até 4.19) | Opção R410A / R32 | -10°C a +26°C |
Os valores apresentados acima baseiam-se nas condições de ensaio do modo de aquecimento publicadas pelo fabricante para cada série; não são uma classificação combinada ou média.
| Sua situação | Carga térmica de aquecimento | Série recomendada | Opção de fluido refrigerante |
|---|---|---|---|
| Instalação central de grande hotel ou hospital | 1.000–2.872 kW | KAFLG de parafuso | R1234ze (baixo GWP) |
| Edifício comercial de médio porte ou uso misto | 238–475 kW | KAFMH(A) com compressor scroll | R32 |
| Prioridade para capacidade por etapas ou redundância | 65–892 kW (empilhados) | KAFM modular | R32 |
| Aquecimento e resfriamento simultâneos + reutilização de água quente | qualquer (configuração de 4 tubos) | Qualquer série, configuração com recuperação de calor | específico do projeto |
Contexto de classificação de desempenho independente: o Programa de Certificação de Desempenho de Produtos AHRI mede e verifica de forma independente se os equipamentos HVACR abrangidos atendem às classificações publicadas — uma referência útil para conferir números de matrizes de seleção de diferentes fabricantes.
Notas de engenharia: guia de seleção das 3 séries
A KAFLG de parafuso é a plataforma de alta capacidade da Koven. Essa série é mais adequada quando o circuito hidrônico precisa de mais de 250kW de aquecimento fornecido por uma ou duas unidades.
A série modular KAFMH(A) com compressor scroll oferece uma solução modular para edifícios de médio porte que precisam de módulos compatibilizados na fábrica, em vez de uma única unidade grande com compressor de parafuso.
Os chillers modulares KAFM podem ser empilhados: módulos individuais podem ser adicionados para formar sistemas maiores, com capacidade de quase 900kW. É uma solução prática quando a capacidade em etapas e a redundância modular são fatores essenciais.
A configuração de 4 tubos com recuperação de calor está disponível em toda a plataforma, permitindo aquecimento e resfriamento simultâneos e aproveitando até 20-30% do calor gerado pelo ciclo de condensação para aplicações de água quente e piscinas.
Comparação de desempenho entre bombas de calor ar-água e sistemas de caldeira + chiller
A maioria das comparações de produtos de bombas de calor comerciais classifica “eficiência” e “adequação climática” como “Melhor / Excelente / Boa”, sem indicar valores específicos de COP ou capacidade vinculados a uma determinada temperatura externa. Ao analisar gráficos de comparação de produtos comerciais de bombas de calor ar-água, incluindo o fornecido pela Trane para seus modelos Ascend ACX, fica claro que a maioria não informa a capacidade ou a potência para cada temperatura ambiente. Muitas vezes, apresenta apenas um valor de referência para a temperatura mínima. A Koven Air busca preencher essa lacuna de dados, e esta comparação foi elaborada para isso. Pesquisas independentes sobre bombas de calor de grande porte para edifícios comerciais apontam o mesmo problema na qualidade dos dados de eficiência em toda a categoria.
Para esclarecer a diferença: a potência nominal de uma caldeira permanece igual quando a temperatura externa cai, mas a de uma bomba de calor não. O objetivo desta comparação não é simplesmente declarar que “bombas de calor são sempre superiores”, mas fornecer os números necessários para que você tome uma decisão de dimensionamento bem fundamentada, de acordo com o clima e a carga térmica hidrônica específicos do seu projeto, e não com base em uma afirmação ampla de marketing.
Quer comparar os sistemas com a carga térmica de aquecimento real do seu edifício?
Solicite uma comparação sob medida →| Fator | Bomba de calor ar-água Koven Air | Caldeira + chiller separado |
|---|---|---|
| COP de aquecimento (nominal) | 3.24–4.43 | caldeira a gás: eficiência de combustão de ~0,85–0,95 |
| Aquecimento + resfriamento simultâneos | Sim (configuração de 4 tubos, uma unidade) | Não — são necessárias duas instalações industriais separadas |
| Combustão no local / chaminé | Nenhuma | Necessária para a caldeira |
| Recuperação de calor para água quente | 20–30% do calor de condensação | Não aplicável sem equipamentos adicionais |
| Capacidade de aquecimento em baixa temperatura ambiente | Reduz-se conforme a temperatura ambiente (veja a próxima seção) | Constante, independente da temperatura externa |
| Fluido refrigerante presente no local | Presente (conforme a série: R32/R410A/R1234ze/R407C/R134a) | Nenhum no lado da caldeira |
Nível Bronze — base de desempenho
3.24–4.43×
Um COP nominal de aquecimento significa que cada kWh de eletricidade fornecido ao compressor transfere 3,2–4,4kWh de calor para o circuito de água — uma caldeira não pode ultrapassar aproximadamente 1x com a mesma energia fornecida.
Aplicações: hotéis, hospitais e instalações comerciais
Os equipamentos HVAC hidrônicos da Koven Air — das plataformas de chillers e bombas de calor fabricadas na mesma fábrica de Suzhou — foram especificados para hospitais, centros comerciais, parques industriais, edifícios de escritórios, hotéis, escolas e centros de dados. Informamos com transparência que ainda estamos reunindo estudos de caso específicos de projetos para esta linha de bombas de calor ar-água. Quando mencionamos em outra parte deste site uma instalação da Koven em clima frio, ela se refere à plataforma separada de unidades rooftop integradas, não a esta linha hidrônica. Indicamos isso claramente para não sugerir que se trata do mesmo produto.
Observação sobre água quente para uso doméstico:
As unidades ar-água da Koven fornecem água a 40-55°C, adequada para aquecimento de ambientes e pré-aquecimento com recuperação de calor. Quando um projeto exige água quente potável armazenada para uso doméstico, as orientações do CDC sobre o controle da Legionella em sistemas de água potável recomendam armazená-la a 60°C ou mais. Portanto, projetos que utilizem esta linha para armazenar água potável devem incluir um aquecedor complementar ou uma estratégia de mistura, em vez de depender apenas da temperatura de saída da bomba de calor.
Aplicações da configuração de 4 tubos com recuperação de calor
- Hotéis e hospitais — aquecimento e resfriamento simultâneos nas zonas dos quartos e áreas comuns com uma única instalação industrial, além do pré-aquecimento da água dos circuitos de aquecimento de ambientes com o calor de condensação recuperado.
- Escritórios e edifícios de uso misto — aquecimento do perímetro e resfriamento do núcleo do edifício ao mesmo tempo, sem uma instalação industrial de caldeira separada.
- Reutilização de calor em piscinas e spas — o calor de condensação recuperado (20-30% da carga rejeitada) pode ser direcionado para a água da piscina ou do spa, dentro da faixa de recuperação de 40-50°C.
Fabricação e certificações para operação comercial 24/7
A Koven Air opera sua própria fábrica de 20.000 m² em Suzhou desde 2007, quando a empresa construiu seu primeiro chiller de parafuso — a mesma linha de engenharia por trás da plataforma de chillers de parafuso resfriados a ar da Koven, da qual deriva esta linha de bombas de calor. Cada unidade passa por 18 processos de produção padronizados, rastreabilidade de fabricação em 400 pontos, inspeção de fábrica em 36 pontos e um teste de envelhecimento de 24 horas antes do envio. A fábrica também conta com um laboratório próprio de testes de chillers e bombas de calor.
Conformidade dos fluidos refrigerantes: priorização das opções de baixo GWP
As regras federais dos Estados Unidos, estabelecidas pelo programa Technology Transitions da lei AIM da EPA, definem um limite máximo de GWP de 700 para o setor de equipamentos de ar-condicionado e bombas de calor. O R410A padrão (GWP 2.088), o R407C (GWP 1.774) e o R134a (GWP 1.430) ultrapassam esse limite e estão sujeitos a restrições de redução gradual em novos equipamentos nas categorias afetadas; o R32 (GWP 675) e o R1234ze (GWP 1) ficam abaixo dele. Todas as séries desta linha da Koven já oferecem opções de baixo GWP: R32 nas linhas com compressor scroll e modulares, e R1234ze na linha com compressor de parafuso. Assim, a opção de conformidade está disponível hoje, sem necessidade de uma adaptação futura. Um pedido de patente recente nos Estados Unidos para sistemas de fluidos refrigerantes de baixo GWP em bombas de calor ar-água (US20250034445A1, 2025) demonstra a importância central dessa transição para a categoria.
Precisa da documentação completa de conformidade para o seu mercado?
Baixe a documentação completa de conformidade →Sistemas de engenharia e ferramentas de dimensionamento para bombas de calor ar-água
Calculadora de dimensionamento com redução por temperatura ambiente
kovenair.com/heat-pumps/air-to-water/ambient-derating-sizing-calculator/Pronta para calcular os fatores de redução da capacidade térmica com base nos perfis de bulbo úmido e seco específicos do local.
Fale com o suporte de engenhariaGuia de seleção das 3 séries
kovenair.com/heat-pumps/air-to-water/3-series-selection-compass/Analise os coeficientes do sistema e selecione configurações que otimizem as variáveis COP e SCOP.
Fale com o suporte de engenhariaReferência de conformidade de GWP dos fluidos refrigerantes
kovenair.com/heat-pumps/air-to-water/refrigerant-gwp-compliance-reference/Consulte as matrizes de conformidade com normas ambientais relacionadas a fluidos refrigerantes de baixo potencial de aquecimento global.
Fale com o suporte de engenhariaPerguntas frequentes
Todas as funções
Como funciona um sistema de bomba de calor ar-água?
Como funciona um sistema de bomba de calor ar-água?
Uma serpentina externa capta calor do ar ambiente, um compressor eleva sua temperatura e um trocador de calor transfere esse calor para o circuito de água do edifício — o mesmo circuito que seria aquecido por uma caldeira.
Qual é a diferença entre uma bomba de calor ar-água e um sistema ar-ar?
Qual é a diferença entre uma bomba de calor ar-água e um sistema ar-ar?
Os sistemas ar-água distribuem calor por meio de um circuito de água; os sistemas ar-ar insuflam ar aquecido diretamente pelos dutos. Essa distribuição à base de água permite integrar uma unidade ar-água à infraestrutura hidrônica já utilizada por uma caldeira. No verão, a mesma unidade de 4 tubos configurada como bomba de calor ar-água para resfriamento simplesmente inverte o ciclo.
De uma conversa real com compradores
Vale a pena instalar bombas de calor ar-água em edifícios comerciais?
Vale a pena instalar bombas de calor ar-água em edifícios comerciais?
A resposta depende do clima e da carga hidrônica: uma bomba de calor com COP nominal de 3,2-4,4 supera a eficiência de combustão aproximada de 0,85-0,95 de uma caldeira a gás por unidade de energia. Porém, a capacidade da bomba de calor diminui com a temperatura ambiente, enquanto a da caldeira não. Compradores que compararam as opções indicam que a temperatura da água alcançada na prática é menor do que com uma caldeira — um fator importante para o projeto.
Com base em uma conversa real com um comprador
A bomba de calor continua funcionando quando a temperatura externa cai abaixo de zero?
A bomba de calor continua funcionando quando a temperatura externa cai abaixo de zero?
Sim, mas somente dentro das condições de temperatura ambiente especificadas para cada linha, pois a capacidade e a eficiência diminuem à medida que a temperatura ambiente cai. Essa é uma característica fundamental e documentada de todas as tecnologias de bomba de calor, não uma falha exclusiva da Koven. Por isso, apresentamos acima as tabelas de correção reais, em vez de um único número de destaque.
Qual linha da Koven atende ao meu projeto?
Qual linha da Koven atende ao meu projeto?
Instalações centrais de grandes hotéis ou hospitais geralmente se adequam à linha de parafuso KAFLG (1.000–2.872 kW); edifícios de médio porte, à linha modular scroll KAFMH(A) (238–475 kW); projetos que precisam de capacidade por etapas ou redundância por módulo, à linha modular KAFM (65–892 kW, com módulos empilháveis). Consulte a matriz de decisão acima para ver todos os detalhes.
Esta unidade pode fornecer água quente para uso doméstico em um hotel ou hospital?
Esta unidade pode fornecer água quente para uso doméstico em um hotel ou hospital?
Uma unidade KAFLG pode pré-aquecer água por meio da recuperação de calor até 40-50 °C (104-122 °F), mas um sistema de água quente para uso doméstico exige que a água potável armazenada seja mantida acima de 60 °C (140 °F) para controlar o risco de Legionella. Para esse uso específico, a unidade deve ser combinada com um aquecedor auxiliar de água quente sanitária (DHW).
Quais fluidos refrigerantes estão disponíveis e eles atendem às regulamentações dos Estados Unidos?
Quais fluidos refrigerantes estão disponíveis e eles atendem às regulamentações dos Estados Unidos?
As duas linhas oferecem opções de baixo GWP (R32 e R1234ze), abaixo do limite de 700 GWP para ar-condicionado e bombas de calor estabelecido pelo AIM Act da EPA. Também continuamos a oferecer opções de GWP mais alto, como R410A, R407C e R134a, que ultrapassam esse limite e estão sujeitas a reduções graduais contínuas. Portanto, elas devem ser especificadas somente quando exigidas pelo mercado local e pelo código de construção.

![Guia de unidades rooftop comerciais: tipos, dimensionamento e custos [2026]](https://kovenair.com/wp-content/uploads/2026/07/commercial-rooftop-unit-guide-featured-2-150x150.png)

