Skontaktuj się z firmą Koven Air
Chillery chłodzone powietrzem, śrubowe i spiralne, 224–2 660 kW
Chiller chłodzony powietrzem odprowadza ciepło procesowe bezpośrednio do powietrza zewnętrznego, dzięki czemu nie jest potrzebna wieża chłodnicza ani uzdatnianie wody, a związane z tym ryzyko legionelli zostaje wyeliminowane. Koven Air produkuje serię śrubowych i spiralnych urządzeń KAFLG w zakładzie o powierzchni 20 000m² i dostarcza je bezpośrednio do 35 krajów — bez marży dystrybutora i z bezpośrednim dostępem do inżynierów, którzy zaprojektowali urządzenie.
Czym jest chiller chłodzony powietrzem?
Chiller chłodzony powietrzem to kompaktowy układ chłodniczy, który schładza wodę procesową lub wodę do klimatyzacji komfortu i odprowadza pochłonięte ciepło do otaczającego powietrza za pomocą ożebrowanych wężownic skraplacza i wentylatorów — zamiast przez skraplacz chłodzony wodą i wieżę chłodniczą. Seria KAFLG firmy Koven obejmuje urządzenia o mocy 224-2 660kW z czynnikiem R407C oraz 388-1 366kW z czynnikiem R134A, a także wariant R1234ze o niskim GWP, sprężarki dwuśrubowe o profilu 5:6 i bezstopniową regulację wydajności w zakresie 25-100%.
- 224–2 660 kW mocy chłodniczej (seria R407C)
- 25–100% bezstopniowa regulacja
- R1234ze wariant o niskim GWP
- 35 krajów eksportowych
- 20 000+ zrealizowanych projektów
- 24h czas odpowiedzi na zapytanie ofertowe
Dlaczego zakłady przechodzą z układów z wieżą chłodniczą na chillery chłodzone powietrzem
Każdy obieg z wieżą chłodniczą oznacza dodatkowy program konserwacji obok obsługi chillera: uzupełnianie wody, dozowanie środków chemicznych, odmulanie oraz plan zarządzania legionellą, który musi zatwierdzić zespół ds. bezpieczeństwa. Gdy woda jest droga lub trudno dostępna, koszty tego programu mogą po cichu przewyższyć rachunek za energię elektryczną, który miał on pomóc obniżyć.
Chiller chłodzony powietrzem eliminuje cały ten obieg. Ciepło odprowadzają wężownica skraplacza i wentylatory, więc nie ma wieży, basenu ani umowy na uzdatnianie wody, którą trzeba zarządzać.
Jak działa chiller chłodzony powietrzem (w skrócie)
W obiegu chłodniczym czynnik chłodniczy o niskim ciśnieniu odbiera ciepło od wody lodowej w parowniku; sprężarka śrubowa podnosi jego ciśnienie, a ożebrowane wężownice skraplacza odprowadzają energię cieplną do powietrza zewnętrznego. Parownik i skraplacz to wymienniki ciepła: przenoszą ciepło, zamiast je zużywać. Dzięki temu urządzenie odprowadza ciepło z procesu nawet przy wyższej temperaturze otoczenia.
Woda lodowa wraca następnie do odbiornika chłodu z zadaną temperaturą, a elektroniczny zawór rozprężny rozpoczyna kolejny cykl. Podstawowa zasada działania jest taka sama jak w chillerach chłodzonych wodą i urządzeniach odśrodkowych: to obieg sprężarkowy. Różni się natomiast sposób odprowadzania ciepła, który eliminuje potrzebę stosowania wieży chłodniczej. Szczegółowe omówienie działania znajduje się w naszym przewodniku po chillerach chłodzonych powietrzem.
- Brak wieży chłodniczej oznacza niższy koszt instalacji i mniejsze zapotrzebowanie na miejsce na dachu lub placu.
- Brak poboru wody procesowej ma kluczowe znaczenie, gdy zużycie wody jest mierzone, wymaga pozwolenia lub woda jest po prostu niedostępna.
- Szybsze uruchomienie: kompaktowe urządzenie jest dostarczane z fabrycznie napełnionym układem i może pracować po podłączeniu zasilania oraz instalacji wodnej i po uruchomieniu i regulacji.
Kompromis jest realny i nie będziemy go ukrywać: urządzenia chłodzone powietrzem pracują przy wyższej temperaturze skraplania niż urządzenia chłodzone wodą, co obniża ich sprawność — różnicę tę określają dane US DoE FEMP. Wpływ na rachunki zależy od klimatu, ceny wody i liczby godzin pracy. Temat omówimy w dwóch kolejnych sekcjach, przedstawiając dane.
Inżynierowie Koven Air dobierają każde urządzenie KAFLG do lokalnego klimatu i kosztu wody — nie do samej klasy znamionowej. Przemysłowy odbiornik ciepła w regionie z ograniczoną dostępnością wody to najlepsze zastosowanie dla urządzeń o mocy 224-2 660 kW, a zwrot z inwestycji wynika z dwóch kluczowych powodów: brak wieży oznacza brak związanej z nią infrastruktury i kosztów. Nie jest to gotowa kopia importowanego urządzenia z cudzym oznaczeniem; każde urządzenie jest produkowane i testowane w zakładzie Koven Air.
Seria KAFLG: chillery śrubowe i spiralne chłodzone powietrzem
Wycieki czynnika chłodniczego są zdecydowanie najczęstszą przyczyną awarii chillera, a usterka w środku lata może pozbawić zakład chłodzenia. W odróżnieniu od sprężarki tłokowej z większą liczbą uszczelnień dynamicznych platforma KAFLG wykorzystuje półhermetyczną sprężarkę dwuśrubową o asymetrycznym profilu wirników 5:6. Mniejsza liczba ruchomych części pozwala Koven Air skupić się na niezawodności, zamiast na typowych miejscach powstawania nieszczelności w terenie.
Kompaktowe urządzenia spiralne chłodzone powietrzem są zwykle stosowane w zakresie ~15-35 ton, natomiast sprężarki śrubowe wykorzystuje się przy większej mocy, gdzie rozwiązania z ekonomizerem, takie jak opisane w patencie US US20120103005A1, zwiększają sprawność przy częściowym obciążeniu.
Która konfiguracja KAFLG odpowiada wymaganiom?
Uwagi projektowe: co zawiera urządzenie?
- Płaszczowo-rurowy parownik suchy z rurkami miedzianymi o wysokiej gęstości strumienia ciepła zapewnia do 20% lepszą wymianę ciepła niż rury gładkie, umożliwiając realizację tego samego zadania przy mniejszej różnicy temperatur.
- Elektroniczny zawór rozprężny zapewnia precyzyjną regulację przegrzania w całym zakresie zmiany wydajności od 25 do 100 procent.
- Sterownik PLC z ekranem dotykowym o przekątnej 7 cali (Siemens) obsługuje protokół RS485 / otwarty protokół BMS i łączy się bezpośrednio z istniejącymi systemami zarządzania budynkiem, bez bramy komunikacyjnej.
- Zasilanie: dostępne wersje 380V / 415V / 460V / 575V, dostosowane bezpośrednio do sieci elektrycznych w Ameryce Północnej, UE i na Bliskim Wschodzie.
- Strona wodna przystosowana do ciśnienia 1,0 MPa; wersje z pompą ciepła odzyskują ciepłą wodę o temperaturze 40–50°C i mogą odzyskać 20–30% ciepła skraplania, jeśli tak skonfigurowano urządzenie.
Chłodzenie powietrzem a chłodzenie wodą: kiedy wariant powietrzny naprawdę się sprawdza
| Czynnik | Chłodzenie powietrzem (KAFLG) | Chłodzenie wodą + wieża |
|---|---|---|
| Wymagana wieża chłodnicza | Nie | Tak |
| Roczne zużycie wody | ≈ 0 | Wysokie (uzupełnianie + odmulanie) |
| Sprawność urządzenia przy pełnym obciążeniu | ≈ 1,1 kW/ton (EER ≈ 10.9) | 0,50–0,61 kW/ton |
| Koszt eksploatacji systemu* | ≈ $16,000/yr | ≈ $38,000/yr |
| Plan zarządzania legionellą / uzdatniania wody | Niewymagany | Wymagany |
| Typowy okres eksploatacji | 15–20 yr | 20–25+ yr |
| Zapotrzebowanie na miejsce i koszt instalacji | Niższe (brak wieży/basenu) | Wyższe |
(Podane poniżej koszty eksploatacji systemu to średnie koszty rynkowe na podstawie ProcumentIQ, a nie pomiarów Koven; zmieniają się w zależności od lokalnych stawek za energię elektryczną i wodę. Minimalne wartości sprawności określono według US DoE FEMP / AHRI 550/590)
Spójrzmy bezpośrednio na tabelę: urządzenie chłodzone wodą wygrywa pod względem znamionowej sprawności i trwałości, a chłodzone powietrzem — zużycia wody, zapotrzebowania na miejsce i kosztów instalacji, a często, w zależności od lokalizacji, także całkowitego kosztu posiadania. Ponieważ o tym, który wariant jest korzystniejszy, decydują cena wody i rzeczywista liczba godzin pracy chillera, w Koven Air modelujemy system na podstawie konkretnych danych z liczników przed wydaniem rekomendacji. Nie podajemy standardowej odpowiedzi z podręcznika.
Jeśli w zakładzie jest dużo wody, a urządzenie pracuje przy wysokim obciążeniu przez cały rok, nasza seria chillerów chłodzonych wodą może zapewnić wyższą sprawność — produkujemy oba rodzaje i wskażemy, który lepiej wypada na podstawie danych.
Sprężarka śrubowa czy spiralna i dlaczego IPLV jest ważniejszy niż znamionowy EER
Jednym z najpoważniejszych błędów przy wyborze chillera jest kierowanie się najwyższą wartością EER na tabliczce znamionowej. Chillery przez większość czasu pracują przy 70–75% mocy, a nie przy pełnym obciążeniu, dlatego o rachunku za energię elektryczną decyduje przede wszystkim wskaźnik IPLV, czyli zintegrowana wartość przy częściowym obciążeniu (średnia ważona obciążeniem określona w normie AHRI Standard 550/590), a nie wartość podana w karcie urządzenia dla pełnego obciążenia. Norma FEMP amerykańskiego Departamentu Energii jasno wskazuje, że zgodny z wymaganiami chiller musi spełniać zarówno minimalne wymagania dla pełnego obciążenia, jak i minimalne wymagania IPLV, ponieważ urządzenie zoptymalizowane pod kątem pełnego obciążenia prawdopodobnie będzie działało słabo przy obciążeniu częściowym.
Dlatego systemy KAFLG firmy Koven Air wykorzystują sprężarkę śrubową z bezstopniową regulacją wydajności w zakresie 25-100%, zamiast dążyć do uzyskania wysokiej wartości w pojedynczym punkcie pomiarowym. Dzięki temu urządzenie może utrzymywać wysoką sprawność w typowym zakresie pracy przy częściowym obciążeniu.
Skąd naprawdę biorą się oszczędności energii?
Rzeczywiste oszczędności energii w chillerze chłodzonym powietrzem wynikają z pracy przy częściowym obciążeniu, a nie z wartości znamionowej na tabliczce. Bezstopniowa regulacja w zakresie 25-100%, opcjonalnie wspomagana napędem o zmiennej prędkości wentylatora skraplacza, dostosowuje zużycie energii urządzenia do rzeczywistego zapotrzebowania na chłód i ogranicza częste cykle włączania i wyłączania, które zwiększają zużycie energii. Zapewnia to rzeczywiste, sprawne i niezawodne chłodzenie przez faktyczny czas pracy urządzenia — znacznie lepiej niż pojedyncza wartość znamionowa.
Chillery śrubowe i spiralne chłodzone powietrzem to jedna z grup technologii; pozostałe obejmują urządzenia odśrodkowe chłodzone wodą, które czasem wykorzystują sprężarki z łożyskami magnetycznymi bez oleju, oraz chillery absorpcyjne, odpowiednie dla niektórych zastosowań. Urządzenia chłodzone powietrzem sprawdzają się, gdy chłodzenie wodą jest niemożliwe lub niepraktyczne, a zadanie obejmuje chłodzenie procesowe lub klimatyzację komfortu bez wieży chłodniczej. Dobór właściwego chillera powinien koncentrować się na dostosowaniu jego konstrukcji do obciążenia, a nie na dopasowaniu do pojedynczego parametru sprawności.
Sprężarka śrubowa czy spiralna? Dobór zależy od zastosowania, nie od przyzwyczajenia
- Sprężarka śrubowa (główna seria KAFLG) – najlepsza do obciążenia > ~120 kW i zastosowań procesowych lub chłodzenia sieciowego, które wymagają długiej i stabilnej pracy. Szeroki zakres regulacji wydajności i dobry wskaźnik IPLV.
- Sprężarka spiralna – najlepsza do chłodzenia komfortu lub lekkich procesów o krótkim czasie pracy i zmiennym zapotrzebowaniu. Najniższy koszt początkowy i niewielki zakres regulacji wydajności.
Sprawność chillerów śrubowych chłodzonych powietrzem pozostaje obszarem badań i rozwoju. Na przykład patent z 2024 r. (CN119532993A) opisuje wielogłowicowe obiegi śrubowe chłodzone powietrzem ze wspólnymi skraplaczami, które pozwalają lepiej równoważyć ciśnienie. Patent Johnson Controls z 2012 r. (US20120103005A1) skupia się również na zwiększeniu sprawności przy częściowym obciążeniu przez dodanie podwójnego ekonomizera.
Nie wiadomo, czy sprężarka śrubowa lub spiralna będzie odpowiednia do profilu obciążenia?
UZYSKAJ BEZPŁATNY RAPORT DOBORU I WYMIAROWANIASelektor Koven Climate-Match. Dobór urządzeń opieramy na czterech kryteriach, a nie na jednym parametrze, ponieważ chiller sprawny na północy może nie spełniać wymagań na południu:
- Moc – rzeczywista moc wymagana przy konkretnej temperaturze wody lodowej, a nie moc nominalna.
- Sprężarka – śrubowa do długiego czasu pracy i częściowego obciążenia; spiralna do lekkich zastosowań o zmiennym obciążeniu.
- Czynnik chłodniczy – dobierany z uwzględnieniem GWP i przyszłych wymagań prawnych (np. R407C, R134A lub R1234ze).
- Warunki klimatyczne – projektowa temperatura otoczenia i wynikająca z niej korekta mocy.
„Każde urządzenie oceniamy przy rzeczywistych parametrach wody na wylocie i projektowej temperaturze otoczenia u klienta, a nie przy wartościach nominalnych z katalogu. Urządzenie, które na papierze wydaje się przewymiarowane przy 35°C, może pracować na granicy możliwości przy 43°C, dlatego wolimy skorygować je na stanowisku testowym, niż pozwolić, by nabywca przekonał się o tym w lipcowe popołudnie”.
Korekta temperatury otoczenia i nastawy — zasady doboru
Moc chillera chłodzonego powietrzem nie jest stała; zależy od temperatury otoczenia i temperatury wody na wylocie. Poniższe zasady pokazują kierunek i typową skalę korekty, aby ułatwić weryfikację doboru. Dokładny współczynnik dla urządzenia Koven potwierdza na własnym stanowisku testowym przed przygotowaniem oferty.
Typowe współczynniki korekty mocy chillera chłodzonego powietrzem (wartość nominalna = 35C temperatury otoczenia / 7C temperatury wody na wylocie = 1.00). Orientacyjne dane inżynierskie do weryfikacji doboru; nie zastępują oceny parametrów konkretnego projektu. Zastosowanie przy temperaturze otoczenia powyżej 43C wymaga potwierdzenia dla danego projektu — prosimy o dane z testów w wysokiej temperaturze otoczenia.
Gdzie pracuje ponad 20 000 urządzeń KAFLG
Chiller chłodzony powietrzem sprawdza się wszędzie tam, gdzie woda jest droga, jej użycie ograniczono lub jest niepożądana. Seria KAFLG obejmuje zarówno chillery przemysłowe na hali produkcyjnej, jak i rozwiązania do chłodzenia komfortu w budynkach komercyjnych. Urządzenia obsługują wiele zastosowań. W 20 000+ projektach w 35 krajach seria KAFLG znajduje zastosowanie w czterech obszarach chłodzenia procesowego.
- Centra danych i free cooling – możliwość pracy bez wody i szybkiego uruchomienia sprawia, że operatorzy centrów hiperskalowych coraz częściej wybierają chłodzenie powietrzem; chłodnica free-cooling KAFLG wykorzystuje godziny niskiej temperatury otoczenia, ograniczając czas pracy sprężarki.
- Chłodzenie procesów przemysłowych – obiegi dla przemysłu tworzyw sztucznych, spożywczego, chemicznego i maszynowego, które wymagają stabilnej temperatury wody lodowej bez pozwolenia na wieżę chłodniczą.
- Ciepła woda z odzysku ciepła – wersje z pompą ciepła odzyskują 20-30% ciepła skraplania w postaci ciepłej wody o temperaturze 40-50C, przekształcając odprowadzane ciepło w dodatkowe źródło energii użytkowej.
- Komercyjne systemy HVAC – ogrzewanie, wentylacja i klimatyzacja w szpitalach, centrach handlowych i hotelach, gdzie miejsce na dachu jest dostępne, a terenowa wieża chłodnicza nie.
Systemy KAFLG obsługują odbiorniki chłodu od pojedynczego budynku po sieć chłodzenia dzielnicowego, zapewniając niezawodne chłodzenie z wysoką sprawnością. Ponieważ ciepło jest odprowadzane wyłącznie przez powietrze, nie występuje zużycie energii ani uzdatnianie wody związane z pompami wody skraplacza, jak w porównywalnej instalacji wody lodowej. Oszczędności energii widać więc na liczniku, a nie tylko w karcie urządzenia.
Typowy okres zwrotu przy wymianie chillera eksploatowanego od 10–15 lat — nowoczesne urządzenia pracują z sprawnością wyższą o 20–40%, a koszt eksploatacji starego urządzenia chłodzonego powietrzem o mocy 50 ton może w ciągu ~3 lat przekroczyć cenę nowego systemu.
Ramy TCO · dane branżowe
Jak interpretować taki okres zwrotu?
Okres zwrotu zależy od różnicy sprawności między starym a nowym urządzeniem oraz rocznej liczby godzin pracy — nie jest stałą cechą urządzenia. Przy intensywnie eksploatowanym odbiorniku procesowym i wysokich cenach energii może zbliżyć się do 2 lat; przy niewielkim obciążeniu związanym z chłodzeniem komfortu może przekroczyć 4 lata. Kalkulację przygotowujemy na podstawie zużycia zmierzonego licznikiem, a nie danych z broszury.
Jak produkujemy chillery i zapewniamy ich niezawodność?
Najczęstsza skarga na tym rynku nie dotyczy miejsca produkcji chillera, lecz tego, co dzieje się po awarii części. „Największym problemem w przypadku Trane jest brak dostępności części” — tak powiedział nabywca po tym, jak awaria czujnika kopułkowego unieruchomiła urządzenie w połowie lipca. Właśnie w zakresie wsparcia transgranicznego producent sprzedający bezpośrednio z fabryki zdobywa zaufanie lub je traci.
Naszą przewagę budujemy, zapewniając dokładnie to, czego zabrakło w przypadku niesprawnych urządzeń — sprawny sprzęt i niezawodne wsparcie.
Uczciwe przedstawienie oferty — warto przeczytać przed porównaniem ofert
Chillery Koven są projektowane i produkowane w Chinach. Nie oznaczamy ich jako japońskich ani niemieckich i nie ukrywamy międzynarodowego pochodzenia komponentów: sterownik PLC pochodzi od Siemens, a sprężarki od uznanych producentów urządzeń śrubowych i spiralnych. Nasze są projekt, montaż, identyfikowalność obejmująca 400 punktów oraz dane z laboratorium testowego — to należy sprawdzać, a nie flagę na tabliczce znamionowej.
Technicy terenowi w USA mówią wprost na r/HVAC, że urządzenia, z którymi „dobrze się pracuje”, obejmują „sprzęt francuski/chiński”. Przy zakupie kwestia marki jest bardziej otwarta, niż chcieliby to przedstawić uznani producenci; szczególnej staranności wymaga weryfikacja dowodów.
Produkcja w jednym zakładzie, pełna identyfikowalność
- Fabryka o powierzchni 20000 m2, działająca od 2007 r. – Koven jest producentem naszych chillerów śrubowych; nie są to urządzenia z podzespołów innych marek.
- Identyfikowalność w 400 punktach – pełna historia produkcji urządzenia jest przechowywana.
- Testy trwające 24 godziny, po 36 kontrolach jakości przed wysyłką — każda zgodna z systemem jakości ISO 9001.
- Wsparcie w 35 krajach z bezpłatną pomocą techniczną i odpowiedzią w 24h w przypadku problemów objętych gwarancją — w przeciwieństwie do producentów OEM, którzy zlecają pomoc techniczną firmom zewnętrznym i zwykle odpowiadają dopiero po kilku dniach.
Zakup: czynnik chłodniczy, czas realizacji i wsparcie transgraniczne
Cena chillera nie jest ceną półkową, a dostawca, który podaje ją przed poznaniem wymagań, zgaduje. Oto zasady, na których opieramy oferty, oraz dwa zagrożenia związane z zakupem, które najczęściej dotyczą importowanych urządzeń.
Co wpływa na ofertę?
- Moc i konfiguracja – kW/RT, jedna lub wiele sprężarek, wężownice free-cooling lub odzysku ciepła.
- Dobór czynnika chłodniczego – R407C / R134A lub wariant R1234ze o niskim GWP.
- Sieć elektryczna i układ sterowania – wersja napięciowa (380–575V) i zakres integracji z BMS.
- Projektowe warunki otoczenia – standardowe lub wysokie temperatury otoczenia i wymagana korekta.
Dwa zagrożenia związane z importem i sposoby ich ograniczenia
Presja na przejście na czynniki o niskim GWP wiąże się z bardzo realnym i bezpośrednim zagrożeniem ze strony ustawy AIM amerykańskiej EPA, która nakazuje stopniowe wycofywanie produkcji i instalacji urządzeń o wysokim GWP. Wybór odpowiedniego urządzenia KAFLG już dziś oznacza zbudowanie zasobu o okresie eksploatacji 15 do 20 lat, zgodnego z nowymi przepisami od chwili uruchomienia.
Uszkodzenia podczas transportu stanowią poważne ryzyko przy przewozie na duże odległości; komponenty mogą się poluzować, a przewody odłączyć. Każde urządzenie przed wysyłką przechodzi w fabryce 24-godzinny test starzeniowy, a po dostawie jeden z naszych pracowników wsparcia przeprowadza udokumentowany przegląd związany z uruchomieniem i regulacją, eliminując wszelkie wątpliwości.
Czynnik chłodniczy i harmonogram zgodności z przepisami
Nasze ceny nie są szacunkowe — wynikają z dokładnych parametrów konkretnego zamówienia. Wystarczy poprosić o wycenę, aby otrzymać dokładną cenę w ciągu 24 godzin.
Zachęcamy do pracy na rzeczywistych wartościach zamiast dopasowywania ich do ogólnych przedziałów.
Lista kontrolna zakupu importowanych agregatów wody lodowej
Klientom zapewniamy bezpłatne dożywotnie wsparcie techniczne i gwarancyjne oraz gwarantujemy natychmiastową odpowiedź. Nasza infrastruktura wsparcia obejmuje 35 krajów, dlatego pomoc jest zawsze w pobliżu, gdy jest potrzebna.
- Należy upewnić się, że urządzenie ma certyfikat AHRI 550/590 oraz że dostarczono kopię fabrycznego raportu z badań.
- Należy dopilnować, aby wykaz części zamiennych i warunki gwarancji zostały przekazane na piśmie, a nie tylko ustnie.
- Czynnik chłodniczy należy dobrać z uwzględnieniem przyszłych wymogów regulacyjnych, a nie tylko jego dzisiejszej ceny.
- Przed opuszczeniem fabryki urządzenia należy uzyskać protokół uruchomienia i regulacji po dostawie.
Narzędzia do obliczeń inżynierskich
Dostępne kalkulatory i narzędzia doboru pozwalają określić optymalną wielkość agregatu wody lodowej, ocenić całkowity koszt posiadania oraz obliczyć korektę parametrów w zależności od klimatu.
Agregat wody lodowej chłodzony powietrzem, dobrany do warunków obiektu
Poproś o wycenę (odpowiedź w ciągu 24 h)Prosimy o podanie parametrów pracy (obciążenie, nastawa temperatury wody lodowej, projektowa temperatura otoczenia, sieć elektryczna). Nasi inżynierowie aplikacyjni w ciągu 24 godzin przedstawią dobór dostosowany do minimalnych wymagań efektywności US DoE FEMP oraz wycenę.



