WASSERGEFÜHRT // PRODUKTREIHE
ISO-zertifizierter Qualitätsstandard

Kommerzielles Kassettenklimagerät

Kassetten-Gebläsekonvektor mit 2- oder 4-seitigem Luftauslass, wassergeführt

Ein Kassetten-Gebläsekonvektor von Koven Air kühlt und heizt einen Raum, indem das gebäudeeigene Kalt- und Warmwasser durch ein in die Decke integriertes Register zirkuliert. Er enthält kein Kältemittel und funktioniert nicht ohne angeschlossenen Kaltwassersatz oder Heizkessel. Dieser Unterschied ist bei der Spezifikation entscheidend: Ein autarkes Kältemittel-Kassettengerät (wie die unter „Kassettenklimagerät“ angebotenen Geräte) benötigt eine Außeneinheit mit Verflüssiger; unser Gerät benötigt stattdessen einen Anschluss an ein 2-Rohr-Kalt-/Warmwassersystem. 14 Modelle mit 4-seitigem und 2-seitigem Luftauslass decken einen maximalen Luftvolumenstrom von 350-2.420 m³/h ab. Im größten hier vorgestellten Referenzprojekt sind 240 Geräte in einem Büroturm im Einsatz – eine ideale Lösung zur Klimatisierung, wenn das Gebäude bereits über eine Kalt-/Warmwasserzentrale verfügt.

Angebot und Modellauswahl anfragen

Unterstützung durch unsere Ingenieure: Senden Sie uns Raummaße, Vorlauftemperatur und Rohrkonfiguration. Wir empfehlen Ihnen kostenlos das passende Modell.

Zum Wechseln klicken
Koven Air Kassetten-Gebläsekonvektor – Detailansicht
Koven Air Kassettenklimagerät für Gewerbe – Hauptinstallation

14

Verfügbare Modelle
(9× 4-seitig + 5× 2-seitig)

2,16-14,4 kW

Kühlleistung

3,57-21,32 kW

Heizleistung

29 dB(A)

Niedrigste
Schallangabe bei niedriger Drehzahl

240

Geräte in einem realen
Büroprojekt

0

Leckagebeschwerden
nach der Inbetriebnahme

Ungleichmäßige Kühlung, überladene Decken und Leckagerisiko: Die Lösung ist ein in die Decke integriertes Wasserregister

“
Großraumbüros, Besprechungsräume und Verkaufsflächen haben mit herkömmlichen Endgeräten oft dieselben drei Probleme: Wand- oder Standgeräte erzeugen warme und kalte Zonen, weil sie die Luft nur von einer Seite des Raums aus einblasen. Sichtbare Gehäuse kosten lichte Deckenhöhe und schränken die Innenraumgestaltung ein. Und wenn ein wasserführendes Gerät oberhalb der Decke leckt, kann aus einem kleinen Leck ein fünfstelliger Schaden an Trockenbau, Teppich und IT-Ausrüstung darunter werden. Ein Kassetten-Gebläsekonvektor löst alle drei Probleme: Er wird bündig in eine abgehängte Decke eingesetzt, saugt Raumluft zentral an und bläst sie über ein flaches Paneel in zwei oder vier Richtungen aus. Zum Kühlen wird er an den Kaltwasserkreislauf des Gebäudes angeschlossen, zum Heizen an den Warmwasserkreislauf.
Klimagerät mit in die Decke integriertem Wasserregister
Die Baureihen KASKM4 (4-seitiger Luftauslass) und KA-FP-KM2 (2-seitiger Luftauslass) von Koven sind wassergeführte 2-Rohr-Geräte. Ihre Register aus Kupferrohren und Aluminiumlamellen werden zum Kühlen mit Kaltwasser gespeist (typischerweise 7°C Vorlauf / 12°C Rücklauf) und zum Heizen mit Warmwasser (üblicher Vorlauf: 60°C oder 45°C) – also mit demselben Wasser aus der zentralen Anlage, das Kaltwassersatz und Heizkessel bereitstellen. Das übersehen Käufer bei der Suche nach „Kassettenklimagerät“ am häufigsten: Ein autarkes Kältemittel-Kassettengerät (etwa von Daikin, Mitsubishi, LG und ähnliche VRF- oder Mini-Split-Geräte für Wohn- und leichte Gewerbeanwendungen) führt Kältemittelleitungen zu einer Außeneinheit mit Verflüssiger und benötigt keine separate Wasserzentrale. Ein wassergeführter Kassetten-Gebläsekonvektor dagegen setzt eine Wasserzentrale voraus. Dafür können Gebäude mit vorhandenem Kaltwassersatz und Heizkessel kostengünstig Raum für Raum zusätzliche, zonenweise geregelte Kühl- und Heizleistung bereitstellen, ohne neue Kältemittelleitungen zu jedem Raum verlegen zu müssen.
Eine begutachtete CFD- und Experimentalstudie zu einem 4-seitigen Kassetten-Gebläsekonvektor in einem Krankenzimmer mit vier Betten zeigte, dass das Gerät mit zentraler Ansaugung und Luftauslass in vier Richtungen die Raumluftzirkulation in Bereichen aktiv beschleunigt, die eine Lüftungsanlage allein nicht effizient erreicht. Der Gebläsekonvektor dient also nicht nur dem Komfort, sondern verbessert messbar die Luftbewegung auf Höhe der Personen im Raum.1 Diese Luftauslassgeometrie in vier Richtungen beseitigt auch die Temperaturzonen, die ein Wandgerät mit einseitigem Luftauslass in großen Räumen zurücklässt.
Koven Air fertigt Kassetten-Gebläsekonvektoren seit der Herstellung des ersten Kaltwassersatzes im Jahr 2007 im industriellen Maßstab. Jedes auf dieser Seite vorgestellte Modell basiert auf derselben wassergeführten 2-Rohr-Architektur. Anders als in Katalogen, die wassergeführte und kältemittelbetriebene „Kassetten“ unter einer Überschrift mischen und die Unterscheidung den Käufern überlassen.

Koven Kassetten-Gebläsekonvektoren: Produktreihe mit 14 Modellen und vollständiger Leistungsstaffelung

Ein zu klein ausgelegter Kassetten-Gebläsekonvektor macht sich oft erst Monate später bemerkbar – etwa durch eine heiße Raumecke, für die sich zunächst keine Erklärung findet. Eine Überdimensionierung verschwendet Wasser und führt zu kurzen Taktzyklen im vorgeschalteten Verdichterkreislauf. Koven Air hat die Produktreihe deshalb mit 14 fein abgestuften Modellen entwickelt, damit die Lücke zwischen „passt ungefähr“ und dem richtigen Modell klein bleibt. Die Abstufungen beim Luftvolumenstrom betragen etwa 550 m³/h statt der zwei oder drei großen Sprünge, die manche Kataloge vorgeben. Die Modelle wurden in unserem eigenen Prüflabor validiert, nicht einfach aus einer Datenblattvorlage übernommen. Zwei Produktreihen decken den für die meisten gewerblichen Decken benötigten Bereich ab. Die Auslegung basiert auf denselben Luftvolumenstrom- und Leistungsangaben wie der AHRI Standard 440 für Raum-Gebläsekonvektoren6.

Die KASKM4-Baureihe mit 4-seitigem Luftauslass umfasst neun Modelle von KASKM4-34 bis KASKM4-238 und erreicht bei hoher Drehzahl einen Luftvolumenstrom von 350-2.420 m³/h. Sie eignet sich für Großraumbüros, Besprechungsräume und Verkaufsflächen, in denen eine gleichmäßige Versorgung von einem einzelnen Deckenpunkt aus besonders wichtig ist. Die KA-FP-KM2-Baureihe mit 2-seitigem Luftauslass umfasst fünf Modelle von FP-51KM2 bis FP-136KM2 und erreicht einen Luftvolumenstrom von 510-1.360 m³/h. Sie wurde für Flure, Randbereiche und Räume entwickelt, in denen ein Luftauslass in zwei Richtungen besser passt als einer in vier. Beide Reihen sind echte Kassetten-Gebläsekonvektoren: flache, eingelassene Gehäuse mit bündigem Dekorpaneel, keine Wand- oder Standgeräte. Zu den gemeinsamen Merkmalen gehören nahtlos gezogene Kupferregister mit Lamellen aus Aluminium, ein Gehäuse aus verzinktem SECC-Stahl mit Zink-Korrosionsschutzbeschichtung sowie geräuscharme Radialventilatoren auf Gummischwingungsdämpfern.

Für Projekte, bei denen eine geringe Menge Außenluft in die Umluft gemischt werden soll, ist optional ein Frischluftanschluss erhältlich. Beide Baureihen können neben dem serienmäßigen Thermostat und Y-Filter optional mit einem elektrischen 2-Wege- oder 3-Wege-Regelventil ausgestattet werden. Alle Modelle verfügen über einen 3-stufigen Motor, der auf hohe Effizienz und niedrigen Energieverbrauch ausgelegt ist. Das kompakte, moderne Gehäuse ermöglicht den Zugang zu Standardkomponenten für Wartungsarbeiten, statt sie hinter einer herstellerspezifischen Verkleidung einzuschließen. Ob Käufer das Gerät Deckenkassette, Kassettenklimaanlage oder einfach ein deckenmontiertes Gerät nennen: Register und Motor funktionieren immer nach demselben Prinzip. Sie saugen Raumluft über ein Wasserregister an, temperieren sie und blasen sie anschließend in zwei oder vier Richtungen wieder aus. Durch die Bauweise wird weniger Installationsfläche benötigt als bei Wand- oder Standgeräten. Das Gerät fügt sich bündig in die Deckenkonstruktion ein und verteilt den Luftvolumenstrom so, dass ein gleichmäßiger Raumkomfort entsteht – nach derselben Effizienzlogik wie alle Klimalösungen von Koven Air.

Luftvolumenstrom und Schallpegel der 14 Modelle

Alle unten aufgeführten Modelle wurden bei hoher, mittlerer und niedriger Ventilatordrehzahl unter denselben Prüfbedingungen bewertet: Kühlung mit einer Eintrittslufttemperatur von 27°C Trockenkugel / 19,5°C Feuchtkugel und 7°C Eintrittswassertemperatur (5°C ΔT); Heizung mit 21°C Eintrittslufttemperatur und 60°C Eintrittswassertemperatur. Der Schallpegel wurde bei hoher Drehzahl in einem reflexionsarmen Raum 1 m vor und unter dem Gerät gemessen.

Produktreihe kommerzieller Kassettenklimageräte
Modell (4-seitig) Luftvolumenstrom, hohe Drehzahl (m³/h) Kühlleistung, hohe Drehzahl (kW) Heizleistung, hohe Drehzahl (kW) Wasservolumenstrom (LPM) Schallpegel H/M/N (dB(A)) Gewicht (kg)
KASKM4-343502.163.576.535/32/2930
KASKM4-515253.254.608.9639/36/3330
KASKM4-686903.986.2411.3741/38/3530
KASKM4-858655.427.8514.8040/35/3139
KASKM4-1021,0406.369.6417.8145/42/3939
KASKM4-1361,3857.9712.4222.7646/39/3339
KASKM4-1701,74010.2015.4228.6444/37/3462
KASKM4-2042,07012.4418.3635.1048/42/3662
KASKM4-2382,42014.4021.3240.1052/46/3962
Modell (2-seitig) Luftvolumenstrom hoch (m³/h) Kühlleistung hoch (kW) Heizleistung hoch (kW) Wasserdurchfluss (LPM) Geräuschpegel H/M/L (dB(A)) Gewicht (kg)
FP-51KM2 (2-seitig)5102.704.058.33*3932
FP-68KM2 (2-seitig)6803.605.4010.17*4132
FP-85KM2 (2-seitig)8504.506.7513.00*4332
FP-102KM2 (2-seitig)1,0205.408.1015.67*4534
FP-136KM2 (2-seitig)1,3607.2010.8020.00*4634

*Der Wasservolumenstrom der 2-seitigen Modelle wurde von L/h aus dem Katalog in LPM umgerechnet. Für den Schallpegel der 2-seitigen Modelle ist laut Prüfblatt des Herstellers nur ein Wert bei hoher Drehzahl angegeben (keine veröffentlichten Werte für mittlere/niedrige Drehzahl). Stromversorgung: 110V/220V (4-seitig) oder 220/1/50 (2-seitig); Wasseranschluss: Rc3/4″ oder ZG3/4″; Kondensatablauf: DN20 (4-seitig) oder 26mm Außendurchmesser (2-seitig). Quelle: Koven Air Katalog für 2- und 4-seitige Kassetten-Gebläsekonvektoren, Ausgabe 2026.

Auswahlmatrix – passende Modelle nach Raumtyp (basierend auf einem realen Projekt mit 240 Geräten)

Raumtyp Empfohlenes Modell Luftvolumenstrom bei hoher Drehzahl Kühlleistung Typische Stückzahl im Referenzprojekt
Einzelbüro / kleiner BesprechungsraumKASKM4-68690 m³/h3,98 kW50
Großraumbüro, einzelner BürobereichKASKM4-1021.040 m³/h6,36 kW110
Besprechungs- / VerhandlungsraumKASKM4-1361.385 m³/h7,97 kW50
Großer Konferenz- / MehrzwecksaalKASKM4-2042.070 m³/h12,44 kW30

Kassetten-Gebläsekonvektor im Vergleich zu anderen Einbauarten und zu Kältemittel-Kassettengeräten

Der erforderliche Deckenfreiraum, die Sichtbarkeit und der Wartungszugang unterscheiden sich je nach Bauform des Gebläsekonvektors. Die falsche Wahl kann später wertvolle Deckenhöhe oder Zeit beim Vor-Ort-Service kosten. So schneidet die Kassette bei den Merkmalen ab, die für die Spezifikation tatsächlich entscheidend sind, verglichen mit drei weiteren gängigen Einbauarten wassergeführter Gebläsekonvektoren. Da ein Kassettengerät keine eigenen Zu- oder Rückluftkanäle benötigt, wird es manchmal allgemein als „kanalloser“ Gebläsekonvektor bezeichnet. Das bezieht sich auf die Luftverteilung, nicht auf das Kältemittel: Die Wasserleitungen führen in jedem Fall zu einer zentralen Anlage. Anders als in vereinfachenden Marketingdarstellungen, die „Kassette“ als eine einzige Kategorie behandeln, unterscheidet die folgende Tabelle bewusst zwischen Bauform und Kühltechnik. Kassette, verdeckter Gebläsekonvektor, Kanalgerät und Wandgerät können je nach Raum die richtige Wahl sein. Ein wassergeführtes Kassettengerät passt nur für einen Teil der Anwendungen.

Eignungsmatrix der Installationsarten

Merkmal Kassette (Decke) Kanalgerät (verdeckt) Verdeckt (kurzer Kanal) Wandgerät
Erforderlicher Deckenfreiraum ~250-300mm Hohlraum 350-450mm + Kanalführung 250-350mm Keiner (Wandaussparung)
Sichtbarer Platzbedarf Nur das bündige Paneel Nur die Gitter Nur Luftgitter Das ganze Gerät sichtbar
Luftauslassmuster 2- oder 4-seitig, 360°-Abdeckung Über Kanäle, raumweise 1-2 Richtungen, kurze Wurfweite 1 Richtung, nach vorne
Installationsaufwand Mittel (bauliche Aufhängung) Höher (Kanalplanung) Mittel Am geringsten (schnellste Nachrüstung)
Geeigneter Raum Großraum, einzelne große Fläche Mehrere kleine Räume, eine zentrale Anlage Ein mittelgroßer Raum Kleiner Raum, kostengünstige Nachrüstung
Zugang zum Wasseranschluss Oberhalb der Decke, bei der Installation vorgesehen Oberhalb der Decke, längere Leitungswege Oberhalb der Decke, kurze Leitungswege Hinter/neben dem Gerät
Zugang zu Filter und Wartung Abklappbares Paneel, Leiter erforderlich Über Wartungsöffnungen an den Luftkanälen Über lokale Wartungsöffnung Direkt, keine Leiter erforderlich
Optische Wirkung Am besten (vollständig verborgen) Gut (nur Gitter sichtbar) Hoch (nur Luftgitter) Am schlechtesten (Gehäuse sichtbar)
Geeignete typische Raumgröße 25-80 m² pro Gerät Mehrere Zonen, gesamtes Stockwerk 15-40 m² pro Gerät 10-30 m² pro Gerät

Wassergeführter Kassetten-Gebläsekonvektor im Vergleich zum autarken Kältemittel-Kassettengerät

Da beide Geräte unter der Bezeichnung „Kassette“ geführt werden, landen Käufer bei der Suche nach einem der beiden häufiger auf Seiten zur falschen Technik, als der Kategoriename vermuten lässt. Die Geräteklassifizierung der ASHRAE umfasst ausdrücklich Gebläsekonvektoren für Kalt- und Warmwasser, mit direkter Kältemittelverdampfung sowie mit Dampf als Wärmeträger.2 „Gebläsekonvektor“ ist der übergeordnete Fachbegriff; ein autarkes VRF-Kassettengerät ist technisch gesehen eine seiner Ausführungen. In der Praxis sind die beiden Produkte jedoch unterschiedliche Kaufentscheidungen:

Merkmal Wassergeführter Kassetten-Gebläsekonvektor (dieses Produkt) Autarkes Kältemittel-Kassettengerät
Kühl- und Heizmedium Kalt- und Warmwasser aus der zentralen Anlage Kältemittel, eigener Verflüssiger im Außengerät
Zentraler Kaltwassersatz/Heizkessel erforderlich Ja Nein
Geeigneter Gebäudetyp Gebäude mit vorhandener oder geplanter Wasserzentrale Gebäude ohne zentrale Anlage, einzelne unabhängige Zonen
Kältemittelleitungen pro Gerät Keine Ja, zum Außengerät
Typischer Größenvorteil Große Gebäude mit mehreren Zonen und vielen Endgeräten je Anlage Einzelne Zonen, kleine bis mittelgroße Gebäude
Vergleich der geeigneten Einbauarten Wassergeführter Kassetten-Gebläsekonvektor im Vergleich zum autarken Kältemittel-Kassettengerät
Zum Wechseln auf das Bild klicken ↺

Wo der Kostenvorteil tatsächlich liegt

Ein veröffentlichter Vergleich zwischen wassergekühltem Kaltwassersatz und VRF-System im großen Maßstab (ein Projekt mit 1.200 Kälte-Tonnen) ergab, dass die Kaltwassersatz-/wassergeführte Lösung bei der Installation etwa $128.000 teurer war, im Betrieb jedoch rund $58,500/Jahr einsparte. Ein wesentlicher Grund: Wassergekühlte Kaltwassersätze können 0,83 kW/RT erreichen, verglichen mit etwa 0,95 kW/RT beim untersuchten VRF-System.3 Diese konkrete Zahl ist mit Vorsicht zu behandeln: Sie stammt aus einem einzelnen Hersteller-Blogbeitrag mit nicht bestätigtem Veröffentlichungsdatum und ohne Angabe des Markts oder der Region. Sie eignet sich nur als grobe Veranschaulichung der Richtung, nicht als Wert für Ihr Projekt. Die weiter unten zitierte Lebenszykluskostenmethodik der ASHRAE ist die deutlich belastbarere Grundlage. Sie vermittelt den allgemeinen Punkt – die Gesamtkosten über die Lebensdauer des Systems bewerten, nicht nur den Anschaffungspreis – ohne sich auf konkrete Dollarbeträge aus einem einzelnen Blog zu stützen. Ein Büroanbau mit 6 Räumen und eine Campusanlage mit 1.200 RT liegen ohnehin an ganz unterschiedlichen Punkten dieser Kostenkurve. Koven Air erstellt für Ihre Last einen konkreten Vergleich, statt einen pauschalen Prozentsatz zu nennen.

Ergebnisse beim Kunden: Installation von 240 Geräten in einem Bürogebäude

In einem hochwertigen Büroturm mit Großraumbüros, Einzelbüros, Besprechungs- und Verhandlungsräumen sowie einem Mehrzwecksaal wurden 240 KASKM4-Geräte als einzige Endgeräte zum Kühlen und Heizen installiert. Sie sind an den Kaltwasserkreislauf des Gebäudes (7°C/12°C) und den Warmwasserkreislauf (60°C/50°C) angeschlossen. Die Aufteilung der Zonen: 110× KASKM4-102 in den Großraumbereichen, 50× KASKM4-136 in Besprechungs- und Verhandlungsräumen, 50× KASKM4-68 in Einzelbüros und 30× KASKM4-204 im großen Konferenz- und Mehrzwecksaal. Bei Nennleistung und hoher Ventilatordrehzahl liefern die 240 Geräte zusammen etwa 1.670 kW Kühlleistung und 2.540 kW Heizleistung.

±1,0°C Schwankung der Raumtemperatur
≤39 dB Schallpegel bei mittlerer/niedriger Drehzahl im Großraumbereich
0 Leckagebeschwerden nach der Inbetriebnahme
Quelle: Inbetriebnahmeprotokoll des Projekts, Installation im hochwertigen Büroturm. Vor Ort gemessen, nicht durch Dritte geprüft.

Raumtemperatur- und Schallpegelwerte sind nur relevant, wenn die Decke darüber trocken bleibt. Dafür sorgte bei diesem Projekt ein Verfahren zur Leckagevermeidung in vier Stufen. Jedes Gerät wurde nach einem festgelegten Ablauf installiert: eine zweilagige Auffanglösung (integrierte Kondensatwanne mit Gefälle zum Ablauf), ein Ablaufweg (interne Kondensatpumpe und Rückschlagventil, damit die Leitungsführung in einem überfüllten Deckenhohlraum nicht vom natürlichen Gefälle abhängt), eine Überlaufsicherung (Schwimmerschalter für den hohen Wasserstand, der das Gerät über eine Verriegelung abschaltet) und eine Prüfung. Jedes einzelne Gerät wurde vor dem Schließen des Deckenpaneels vollständig mit Wasser befüllt und geprüft – keine Stichprobe. Dieser letzte Schritt wird bei den meisten Nachrüstungen ausgelassen. Er macht aus dem Versprechen „leckagefrei geplant“ ein gemessenes Ergebnis ohne Leckagen bei allen 240 installierten Geräten. Der strukturelle Grund für den Erfolg in diesem Maßstab: Der Installationsablauf verlangt eine Prüfung, statt sie dem Ermessen vor Ort zu überlassen. Anders als bei einem Versprechen im Datenblatt ist eine Prüfbilanz von 240 bei 240 Geräten die ehrliche Form eines Null-Leckage-Ergebnisses – sie ist eine Anzahl, kein schmückendes Adjektiv. Dasselbe Prinzip der zentralen Ansaugung und des Luftauslasses in mehrere Richtungen, das die Temperaturschwankungen bei diesem Projekt gering hält, wird unabhängig durch eine begutachtete Studie zum Luftstrom von Kassetten-Gebläsekonvektoren dokumentiert1.

„Wir prüfen den Ablauf jedes Geräts mit einer vollständigen Wasserbefüllung, bevor das Deckenpaneel montiert wird – nicht stichprobenartig, sondern jedes einzelne Gerät. Bei einem Auftrag mit 240 Geräten sind das 240 Einzelprüfungen. Das dauert länger, aber nur so kann eine verdeckte Installation zu Recht als fehlerfrei gelten.“

Koven Air Engineering-Team zum Installationsverfahren im Büroturm

Kondensatmanagement in 3 Stufen

Jeder oberhalb einer fertigen Decke installierte Kassetten-Gebläsekonvektor birgt dasselbe Grundrisiko: Wenn der Kondensatablauf versagt, läuft Wasser in die Decke, bevor es jemand bemerkt. Bauvorschriften schreiben bereits grundlegende Schutzmaßnahmen vor. Der International Mechanical Code fordert für die betroffenen Kondensatwannen eine Wasserstandsüberwachung, die das angeschlossene Gerät abschaltet, wenn der primäre Ablauf verstopft ist.4 Die Kondensatableitung gehört zum üblichen Leistungsumfang von Gebläsekonvektoren, den auch die ASHRAE dokumentiert2; sie ist kein nachträglicher Zusatz. Die Standardausführung von Koven erfüllt diese Mindestanforderung bei jedem Gerät. Je nach Projekt kann der Schutz darüber hinausgehen. Dafür bietet Koven Air drei konfigurierbare Stufen statt einer einzigen festen Lösung.
Stufe
Reaktion bei hohem Wasserstand
Typische Anwendung
Basis
Gerät abschalten und motorisiertes 2-Wege-Wasserventil schließen (lokale Verriegelung; erfüllt die grundlegende Abschaltanforderung der Vorschriften)
Wohngebäude, allgemeine Büroräume
Mittel
Basisreaktion + lokaler akustischer/optischer Alarm
Allgemeine gewerbliche Nutzung
Hochwertig
Basisreaktion + Signalübertragung an den Gebäudealarm der BA/BMS
Hochwertige Bürotürme, Hotels, Daten- und Computerräume
Die standardmäßige Kondensatwanne besteht aus geformtem, hochdichtem expandiertem Polystyrolschaum (304-Edelstahl auf Anfrage erhältlich) und ist mit einer Kondensatpumpe mit 70cm Förderhöhe kombiniert. Damit lässt sich Kondensat durch Deckenhohlräume ableiten, ohne auf ein Gefälle angewiesen zu sein. Für längere oder komplexere Leitungswege ist eine größere Pumpe erhältlich. Der Schwimmerschalter übernimmt das normale Ein- und Ausschalten im Betrieb; der Wasserstandsschalter ist ein separater Stromkreis, der nur bei einer tatsächlichen Störung auslöst. In der Praxis wählen Projekte die hochwertige Stufe meist dann, wenn eine unbemerkte langsame Leckage mehr als nur Deckenreparaturen kosten würde. Rechenzentren und Computerräume sind das klarste Beispiel. Eine BMS-Signalübertragung macht aus einem Problem im Deckenhohlraum eine Meldung für das Gebäudemanagement, bevor daraus ein Problem mit den Deckenplatten wird. Koven Air bietet hierfür eine Auswahl an Ausführungen. Der sachliche Grund für abgestufte Kondensatüberwachung nach Gebäudetyp: Die Kosten einer unentdeckten Leckage in einem Rechenzentrum sind mit denen in einer Wohneinheit nicht annähernd vergleichbar.

Zertifizierungen und Fertigung

Wie die meisten Hersteller gewerblicher Gebläsekonvektoren verweist Koven Air auf ISO- und CE-Kennzeichnungen. Ein Zeichen ohne klaren Geltungsbereich ist jedoch schlechter als gar keines: Eine solche Unklarheit kann bei einer Prüfung sechs Monate nach der Installation zum Problem werden, wenn der Käufer feststellt, dass „zertifiziert“ einen engeren Umfang hatte als angenommen. Koven Air behauptet nicht mehr, als das Werk tatsächlich vorweisen kann: Unsere Produktreihe verfügt über die Zertifizierungen ISO 9001 und ISO 14001 sowie eine CE-Kennzeichnung. Wichtig ist, die Bedeutung der CE-Kennzeichnung genau zu benennen: Der Hersteller erklärt damit selbst, dass das Produkt den geltenden EU-Richtlinien entspricht, und bescheinigt diese Konformität eigenständig. Es handelt sich nicht um eine Zulassung oder Sicherheitsbestätigung durch eine unabhängige Stelle.5 Der spezifische Leistungsstandard eines unabhängigen Dritten für diese Produktkategorie ist der AHRI Standard 440 (Leistungsbewertung von Raum-Gebläsekonvektoren). Er prüft unabhängig, ob ein Gebläsekonvektor seine veröffentlichten Leistungs- und Luftvolumenstromangaben unter standardisierten Laborbedingungen einhält.6 Die Kassetten-Gebläsekonvektoren von Koven sind derzeit nicht nach AHRI 440 zertifiziert. Das sagen wir ausdrücklich, statt eine Kennzeichnung für uns sprechen zu lassen. Der Grund liegt in der Natur der Sache: Eine Fallstudie lässt sich Zeile für Zeile prüfen; eine Zertifizierung muss man als gegeben hinnehmen, wenn man das Register nicht selbst überprüft. Deshalb sind alle Modelle auf dieser Seite so konstruiert, dass sie einer Überprüfung anhand konkreter Nachweise standhalten – gestützt durch das vollständig dokumentierte Projekt mit 240 Geräten und unser professionelles internes Prüflabor für Kaltwassersätze und Wärmepumpen.

Unser Werk, auf dem diese Zertifizierungen beruhen, umfasst 20.000 m², 18 standardisierte Fertigungsprozesse, 23 Präzisionsbearbeitungsstationen für Blechteile, robotergestützte modulare Montagelinien, 400 Rückverfolgbarkeitspunkte im Fertigungsprozess, 36 werkseigene Prüfpunkte und 24-stündige Alterungstests. In derselben Einrichtung befindet sich ein eigenes Prüflabor für Kaltwassersätze und Wärmepumpen, in dem die in der obigen Spezifikationstabelle veröffentlichten Leistungs- und Schallpegelwerte validiert werden. Dort wird auch die Baureihe unserer gewerblichen Rooftop-Wärmepumpen für den Einsatz in kalten Klimazonen geprüft.

ISO 9001

Qualitätsmanagement

ISO 14001

Umweltmanagement

CE-Kennzeichnung

Vom Hersteller erklärte EU-Konformität

Beschaffungsleitfaden, Preisfaktoren, Lieferzeit und Kundendienst

Der häufigste Einwand, den wir hören, bevor ein Angebot für einen wassergeführten Kassetten-Gebläsekonvektor vorliegt, betrifft den Preisanker, nicht das Produkt. In HVAC-Foren wird dieselbe Kritik geäußert, die wir auch direkt von Käufern hören: „Ein einzelner wassergeführter Gebläsekonvektor kann genauso viel kosten wie ein komplettes DX-System“ – und bezogen auf den Stückpreis ist dieser Vergleich nicht falsch. Er ist unvollständig, und genau hier führt ein bloßer Preisvergleich in die Irre. Die Lebenszykluskostenmethodik von ASHRAE für HVAC-Anlagen stellt die Anschaffungskosten den Kosten über den Analysezeitraum sowie dem Abzinsungssatz, den Energiekosten und den Wartungskosten gegenüber, statt nur den Listenpreis zu betrachten7. In einem durchgerechneten Beispiel für ein Kaltwassersystem aus derselben ASHRAE-Methodik lag die Option mit den höheren Anfangskosten über 20 Jahre bei den Gesamtkosten vorn, sobald Energie und Wartung berücksichtigt wurden. Dieselbe Logik gilt auch für Gebläsekonvektoren: Der Stückpreis eines wassergeführten Gebläsekonvektors spiegelt wider, dass er sich die zentrale Technik mit allen Zonen des Gebäudes teilt, während im Stückpreis eines DX-Systems jedes Mal ein eigener Verdichter und ein eigenes Außengerät enthalten sind.
[Angebot anfordern]
01

2-Rohr- oder 4-Rohr-System: Diese eine Spezifikationsentscheidung verändert alles Weitere

Die Baureihen KASKM4 und KA-FP-KM2 von Koven sind beide 2-Rohr-Systeme mit einem Register, das saisonal zwischen Kalt- und Warmwasser umschaltet. Vor- und Rücklaufleitungen werden dabei für den Heiz- und Kühlbetrieb gemeinsam genutzt. Das ist die richtige Lösung, wenn ein Gebäude nicht gleichzeitig Heizen in einer Zone und Kühlen in einer anderen benötigt. Benötigt Ihr Projekt unabhängige Heiz- und Kühlkreise, die gleichzeitig betrieben werden können – üblich in Gebäuden mit innenliegenden Kernzonen, die ganzjährig gekühlt werden müssen, und Randzonen mit saisonalem Heizbedarf –, ist eine 4-Rohr-Konfiguration mit getrennten Warm- und Kaltwasserkreisläufen erforderlich. Klären Sie dies vor der endgültigen Modellauswahl mit dem TGA-Fachplaner Ihres Projekts, denn es ändert die Rohrleitungsplanung und nicht nur die Geräteauswahl.

Preisfaktoren

Der Preis jeder Bestellung von Kassetten-Gebläsekonvektoren hängt von vier Faktoren ab und lässt sich nicht pauschal pro Gerät angeben: Modell und Leistungsklasse, 2-Rohr- oder 4-Rohr-Konfiguration, Kondensatschutzstufe (Basic/Mid/High-end aus dem vorherigen Abschnitt) und Bestellmenge im Verhältnis zur Lieferzeit. Wir erstellen Angebote auf Grundlage Ihrer Modellkombination und Bestellmenge, statt einen Listenpreis zu veröffentlichen, der für den Ausbau eines Büros mit 5 Geräten ebenso irreführend wäre wie für einen Turm mit 240 Geräten. Wassergeführte Systeme sind neben dem DX/VRF-Markt ein Nischensegment, und die Preise in dieser Kategorie können im einfachen Stückpreisvergleich schwer nachvollziehbar wirken. Mit einer transparenten Aufschlüsselung der Preisfaktoren möchten wir Ihr Vertrauen gewinnen, statt diesen Umstand zu verschleiern.

Lieferzeit und Kundendienst

Was sich unabhängig von der Bestellmenge nicht ändert: Vor dem Kauf prüfen wir Berechnungen anhand der Auslegungsparameter Ihres Projekts. Während des Verkaufs unterstützt unser technisches Team Sie nach bestandener Werksprüfung bei der Installation vor Ort und der Inbetriebnahme. Nach dem Kauf bieten wir lebenslang kostenlosen technischen Service; Probleme innerhalb der Garantiezeit werden unverzüglich behoben. Außerdem führen wir regelmäßig fachliche Schulungen für ausführende Unternehmen und Ingenieure durch, die unsere Anlagen installieren. Koven Air bietet diese Betreuung vor, während und nach dem Kauf seit 2007 an und blickt auf Exporte in 35 Länder zurück.

Technische Planungstools für gewerbliche Kassetten-Klimageräte

Modellauswahl für Kassetten-Gebläsekonvektoren

Ungefähre Modellauswahl anhand der Raumfläche und des Ausblasbilds, basierend auf der tatsächlichen Spezifikationsreihe mit 14 Modellen der Baureihen KASKM4/KA-FP-KM2. Die endgültige Auswahl richtet sich weiterhin nach der Heizlast- und Kühllastberechnung des TGA-Fachplaners.

Tool öffnen →

Wassergeführter Kassetten-Gebläsekonvektor oder Kassetten-Klimagerät mit Kältemittel – Eignungsprüfung

Mit diesen drei Fragen prüfen Sie, welche „Kassetten“-Technologie zu Ihrem Gebäude passt, bevor Sie ein Angebot anfordern.

Tool aufrufen →

Gesamtlast-Rechner für mehrere Zonen

Geben Sie die Anzahl der Geräte je Zonentyp ein (mit derselben Zuordnung von Modell und Raumtyp wie beim realen Büroprojekt mit 240 Geräten), um eine ungefähre Gesamtanlagengröße zu ermitteln.

Tool aufrufen →

Prüfung der 2-Rohr- oder 4-Rohr-Konfiguration

Diese eine Spezifikationsentscheidung verändert die Rohrleitungsplanung und nicht nur das Gerät. Beantworten Sie zwei Fragen, um zu prüfen, welche Konfiguration Ihr Projekt benötigt.

Tool aufrufen →

Auswahl der Kondensatschutzstufe

Ordnen Sie Ihren Gebäudetyp der passenden Stufe des 3-stufigen Kondensat-Reaktionsprotokolls zu.

Tool aufrufen →

FAQ zu gewerblichen Kassetten-Klimageräten

Nein, das ist die häufigste Verwechslung in dieser Produktkategorie. Suchergebnisse für „Kassetten-Klimagerät“ verweisen meist auf ein eigenständiges Kältemittelsystem mit eigenem Außengerät und ohne erforderlichen Wasseranschluss. Jedes Modell auf dieser Seite ist anders: Ein Kassetten-Gebläsekonvektor zirkuliert Kalt- und Warmwasser aus dem eigenen Kaltwassersatz- und Heizkessel-Kreislauf Ihres Gebäudes und enthält kein eigenes Kältemittel. Hat Ihr Gebäude keine zentrale Wasseranlage, ist ein wassergeführter Gebläsekonvektor nicht das passende Produkt. Verfügt es über eine solche Anlage, ist ein Gebläsekonvektor meist die kostengünstigere Möglichkeit, zonenweise Endgerätekapazität in einzelnen Räumen bereitzustellen.

Ein 2-Rohr-System, wie es in den Baureihen KASKM4 und KA-FP-KM2 von Koven eingesetzt wird, hat ein Register, das zwischen Kaltwasser zur Kühlung und Warmwasser zum Heizen umschaltet. Vor- und Rücklaufleitungen werden saisonal gemeinsam genutzt. Bei einem 4-Rohr-System gibt es getrennte Warm- und Kaltwasserkreisläufe, sodass verschiedene Zonen gleichzeitig beheizt und gekühlt werden können. Für Gebäude, die jeweils nur in einem saisonalen Betriebsmodus laufen, ist ein 2-Rohr-System geeignet. Gebäude, die in verschiedenen Zonen unabhängig voneinander gleichzeitig heizen und kühlen müssen, benötigen ein 4-Rohr-System.

Der Preis hängt vom Modell und der Leistung, der 2-Rohr- oder 4-Rohr-Konfiguration, der Kondensatschutzstufe und der Bestellmenge ab. Es gibt keinen einheitlichen Stückpreis, der für den Ausbau mit 5 Geräten ebenso gilt wie für einen Turm mit 240 Geräten. Rückmeldungen von Käufern, die wir auch in HVAC-Foren wiederfinden, zeigen, dass die Preise wassergeführter Gebläsekonvektoren im einfachen Stückpreisvergleich mit DX-Systemen schwer nachvollziehbar wirken können. Deshalb erstellen wir Angebote auf Grundlage Ihrer konkreten Modellkombination und Bestellmenge, statt einen Pauschalpreis zu veröffentlichen. Fordern Sie mit Angaben zur Raumanzahl und Heiz- und Kühllast ein Angebot an.

Gleichen Sie Raumfläche und Heiz- und Kühllast mit der Spezifikationstabelle oben ab: Für Einzelbüros und kleine Besprechungsräume eignet sich üblicherweise das Modell KASKM4-68 (690 m³/h, 3,98 kW Kühlleistung); offene Bürobereiche passen meist zum Modell KASKM4-102 (1.040 m³/h, 6,36 kW); für größere Besprechungsräume eignet sich das Modell KASKM4-136, für große Konferenz- oder Mehrzweckräume das Modell KASKM4-204 oder ein größeres. Diese Zuordnungen von Modell und Raumtyp wurden genau so in einem realen Büroprojekt mit 240 Geräten umgesetzt (siehe „Kundenergebnisse“ oben). Die tatsächliche Auslegung hängt weiterhin von Deckenhöhe, Verglasung, Belegung und den örtlichen Auslegungsbedingungen ab. Lassen Sie sie daher durch eine Heizlast- und Kühllastberechnung bestätigen.

Jedes Gerät ist mit einer Kondensatwanne und einer Hebepumpe (Standardförderhöhe 70cm) mit Schwimmerschalter für den normalen Ein- und Ausschaltbetrieb ausgestattet. Ein separater Schalter für den Hochwasserstand schützt bei Störungen: Steigt der Wasserstand dauerhaft an, schaltet sich das Gerät ab und schließt sein motorisiertes Wasserventil. So wird die weitere Kondensatbildung an der Quelle gestoppt. Die Basic-Konfiguration erfüllt die grundlegenden Anforderungen des International Mechanical Code. Die Mid-Stufe ergänzt einen lokalen Alarm; die High-end-Stufe ergänzt eine Signalverbindung zum Gebäudeleitsystem (BMS). Die vollständige Übersicht finden Sie oben unter „Das 3-stufige Kondensat-Reaktionsprotokoll“.

Jeder Gebläsekonvektor muss gewartet werden und ist kein Gerät, das man einfach sich selbst überlassen kann. Das gilt für jede Marke und sollte eingeplant werden, statt später überraschend aufzutreten. Zur regelmäßigen Wartung gehören die Filterreinigung (der auswaschbare Synthetikfilter lässt sich leicht entnehmen) sowie die regelmäßige Prüfung von Kondensatpumpe und Kondensatablauf. Da ein Kassetten-Gebläsekonvektor oberhalb der Decke montiert ist, benötigen Sie für die Wartung eine Leiter und eine abnehmbare Revisionsklappe. Planen Sie die Filterreinigung in den Projektzeitplan Ihrer Gebäudeverwaltung ein, statt sie dem Zufall zu überlassen, denn aufgeschobene Filterwartung zählt zu den häufigeren Kritikpunkten an wassergeführten Geräten zur Deckenmontage.

Derzeit nicht. Der AHRI Standard 440 ist die Prüfung der Leistungsdaten von Raum-Gebläsekonvektoren durch ein unabhängiges Labor und zählt zu den Branchenstandards. Wir geben offen an, dass unsere Baureihe diese Zertifizierung noch nicht besitzt, statt mit unseren Zertifizierungen nach ISO 9001/ISO 14001 und der CE-Kennzeichnung einen falschen Eindruck zu erwecken. Was wir vorweisen können: eine vollständig dokumentierte Anwendung mit 240 Geräten aus der Praxis (siehe „Kundenergebnisse“ oben) und ein eigenes professionelles Prüflabor für Kaltwassersätze und Wärmepumpen, mit dem wir alle veröffentlichten Spezifikationswerte überprüfen.

„Kassette“ beschreibt die Montageform (bündig in die Decke eingelassene Blende); „Gebläsekonvektor“ bezeichnet das Funktionsprinzip (ein Ventilator führt Raumluft über ein wassergeführtes Register). Ein Kassetten-Gebläsekonvektor ist einfach ein Gebläsekonvektor in Kassettenbauform, im Unterschied zu kanaleingebauten, verdeckt montierten oder wandhängenden Gebläsekonvektoren. Wie die vier Bauformen abschneiden, zeigt die Eignungsmatrix für Montagearten oben.