Kontaktieren Sie Koven Air
HTM 03-01-konformes Krankenhaus-RLT-Gerät – medizinische Raumlufttechnik
Ein HTM 03-01-konformes Krankenhaus-RLT-Gerät muss mehr leisten als Luft zu bewegen: Es muss für jeden versorgten klinischen Raum ein validiertes Druckregime, eine festgelegte Luftwechselrate und eine vorgegebene Filterklasse einhalten. Koven Air legt jedes medizinische RLT-Gerät gemäß dem Raumprogramm nach HTM 03-01 Part A aus. Ein Leckagebericht eines nationalen Prüfzentrums mit 0,16 % sowie eine HEPA-H14-Filtration mit 99,995 % bei MPPS belegen die Leistung.
Technische Daten und Leistungswerte
1.500–200.000
Luftvolumenstrom (m³/h)
0,16 %
Luftleckagerate
HEPA H14
99,995 % @ MPPS
±0,5°C
Temperaturregelung
8,5–1.843
Kühlleistung (kW)
35
Bediente Länder
Warum die Krankenhauslüftung HTM 03-01 erfüllen muss – und woran Standard-RLT-Geräte scheitern
HTM 03-01-konform. Ein Lüftungskonzept aus einer früheren Installation einfach zu wiederholen, reicht nicht aus – der Standard hat sich geändert, ebenso die dazugehörigen Abnahmeprüfungen. HTM 03-01 ist der Standard der NHS England Health Technical Memoranda (HTM) für spezialisierte Lüftungssysteme in Gesundheitsgebäuden: ein im Juni 2021 veröffentlichtes Dokument mit 213 Seiten, das die Ausgabe von 2007, HTM 2025 und DV4 ersetzt. Part A gilt für die Auslegung und Validierung neuer und sanierter Systeme, Part B für den Betrieb und die Überprüfung der Leistung.
In der Praxis liegt die Schwachstelle fast nie beim Ventilator, sondern in der fehlenden Abstimmung zwischen Raum und Gerät. Eine mögliche Ursache für Infektionen an Operationsstellen, auf die ein Gebäudeteam Einfluss nehmen kann, ist eine Kontamination über die Luft. Ein OP-Saal unterschreitet die Luftwechselrate, ein Isolierzimmer erreicht den erforderlichen Differenzdruck nicht oder ein Filter liegt eine Klasse unter der klinischen Vorgabe – all das macht das Gerät nicht konform, unabhängig von seiner Bauqualität. Standardmäßige gewerbliche RLT-Geräte werden dagegen nicht anhand eines raumweisen Raumprogramms ausgelegt: Sie bestehen zwar eine allgemeine Werksprüfung, fallen aber bei der Validierung vor Ort durch.
Koven Air legt die Geräte von Anfang an nach dem Raumprogramm gemäß HTM 03-01 Part A aus – mit festgelegten Luftwechselraten, Druckregimen, Temperaturbereichen und Filterklassen – und weist die Gehäuseleckage durch einen unabhängigen Bericht nach. Das unterscheidet eine bloße Konformitätsbehauptung von einem belastbaren Nachweis – ein wichtiger Punkt für jede Lüftungssicherheitsgruppe, die einen neuen Lieferanten in Betracht zieht.
Lüftungsanforderungen nach HTM 03-01 für klinische Räume
Mehr Luftwechsel sind nicht automatisch sicherer. Eine gute Lüftungsanlage für den OP hängt vom richtigen Verhältnis aus Luftvolumenstrom, Filtration und validiertem Druckregime ab – nicht vom größtmöglichen Ventilator. Die Überarbeitung von HTM 03-01 aus dem Jahr 2021 stimmte die Luftvolumenströme gezielt auf die jeweilige Anwendung ab, damit neue Ventilator- und Regelungstechnik Energie sparen kann, ohne die Sicherheit zu beeinträchtigen. Die folgende Tabelle zeigt die Auslegungswerte, nach denen unser Entwicklungsteam die einzelnen klinischen Räume plant.
| Klinischer Raum | Luftwechsel (ac/h) | Druck | Temperatur (°C) | Filtration | Referenznorm |
|---|---|---|---|---|---|
| Standard-Operationssaal | ≥22 | +10 Pa zum Vorbereitungs-/Waschraum | 19–26 | F7 + F9 (HEPA H14 als Endfilter optional) | BS EN 16798 |
| UCV-Ultra-Reinraum-Operationssaal | ≥22 im Randbereich; 0,3 m/s vertikale UCV-Strömung | +10 Pa | 19–26 | HEPA H14 als Endfilter + F7/F9 im RLT-Gerät | ISO 14644 / BS EN 1822 |
| Anästhesieraum | ≥15 | Überdruck | 19–26 | F7 + F9 | HTM 03-01 Part A |
| Aufwachraum | 15 (ausgeglichen) | Ausgeglichen | 19–26 | F7 + F9 | HTM 03-01 Part A |
| Intensivstation Level 2 / 3 | ≥10 | +5 Pa | 20–26 | EPA 10 (BS EN 1822) | BS EN 16798 SUP1 |
| Knochenmarktransplantation (BMT) | ≥10 | +15 Pa | 20–26 | EPA 12 | HTM 03-01 (neutropenisch) |
| Hämatologie / Onkologie | ≥10 | +15 Pa | 20–26 | EPA 12 | HTM 03-01 Part A |
| Isolierzimmer Kategorie 2 (Unterdruck) | ≥10 | −5 Pa | 20–26 | EPA / HEPA im Abluftstrom | BS EN 16798 SUP2 |
| Isolierzimmer Kategorie 3 | ≥10 | ≥−5 Pa | 20–26 | HEPA H14 im Abluftstrom | HTM 03-01 Part A |
| PPVL-Isolierzimmer | ≥10 | Schleuse +10 Pa; Patientenzimmer neutral; Bad mit Unterdruck | 20–26 | EPA 12 | HTM 03-01 Part A |
| Labor mit Containment Level 3 | ≥10 | Unterdruck | 18–25 | HEPA H14 im Abluftstrom | MRC / COSHH |
| Aseptischer Reinraum der Apotheke | ≥20 | +15 Pa | 18–22 | HEPA H14 | EU GMP Annex 1 |
| Gentherapie / Radiopharmazie | ≥20 | Geregelt | 18–22 | HEPA H14 | EU GMP |
| Neugeborenen-Intensivstation (NICU) | 10 | +5 Pa | 20–28 | Filter entsprechend der ODA-Kategorie | HTM 03-01 Part A |
| CSSD-Inspektion und Verpackung (IAP) | ≥20 | +15 Pa | 18–22 | EPA 10 | EU GMP |
| Geburtshilflicher Operationssaal | Wie Operationssaal | +10 Pa | 19–26 | F7 + F9 / HEPA H14 | HTM 03-01 Part A |
Krankenhaus-RLT-Geräte von Koven Air – Modelle KAZK, KAZT und KAFLW
Drei Produktreihen, erhältlich als vorkonfigurierte oder modulare Ausführungen, decken das gesamte Spektrum klinischer Anwendungen ab – vom einzelnen Anästhesieraum bis zur zentralen HLK-Anlage mit 208.000 m³/h. Jedes Gerät wird passend zum oben aufgeführten Raumprogramm konfiguriert und nicht aus einem gewerblichen Katalog übernommen.
KAZK
Innenaufstellung, Kaltwasser / Direktverdampfung
Hygienisches RLT-Gerät für die Innenaufstellung mit Kaltwasser- oder Direktverdampfungskühlung. Register mit 4/6/8 Reihen; sensible und gesamte Leistung passend zur Raumlast wählbar.
KAZT
Warmwasserheizung
Warmwasserkonfiguration mit 1/2/3/4 Registerreihen, ausgelegt auf 60°C/50°C Vorlauf/Rücklauf – für die Vor- und Nacherwärmung in kritischen Funktionsbereichen.
KAFLW
Außenverflüssiger
Witterungsbeständige Außenverflüssiger, kombiniert mit KAZK-Innensektionen, für kompakte Direktverdampfungslösungen bei begrenztem Platz im Technikraum.
| Parameter | Bereich / Leistungsangabe | Hinweise |
|---|---|---|
| Luftvolumenstrom | 1.500 – 200.000 m³/h | KAZK-Kaltwasserbereich 606 → 6636 |
| Kühlleistung | 8,5 – 1.843 kW | Prüfung: CHW 7°C/12°C; Rücklauf DB 27°C / WB 19,5°C |
| Stromversorgung | 380V-3P 50/60Hz · 415V-3P 50Hz · 460V-3P 60Hz | Regionale Ausführungen |
| Kühlverfahren | R410A · R134A · R407C · Kaltwasser | Kältemittel oder Kaltwasser |
| Temperaturregelung | ±0,5°C | Regelung der relativen Luftfeuchte ±2 % |
| Luftleckagerate | 0.16% | Bericht eines nationalen Prüfzentrums |
| Gehäuse-Wärmeklasse | Entspricht T2 / TB1 | Tenon-Doppelstützenrahmen mit thermischer Trennung |
| Ventilator | EC-Permanentmagnetmotor, >90 % | Stufenlos 0–100 %; 30–50 % Einsparung bei Teillast |
| Produktreihe | Einsatzbereich | Typische Räume | Leistungsbereich | Besonders geeignet, wenn … |
|---|---|---|---|---|
| KAZK (CHW) | Kaltwasser | Operationssaal, Intensivstation, aseptische Apotheke, CSSD | 8,5–1.843 kW | Zentrale Kaltwasseranlage vorhanden |
| KAZK (DX) + KAFLW | Direktverdampfung | Isolierbereich, einzelner Operationssaal, Sanierung | 12–74+ kW | Keine Kaltwasserinfrastruktur vorhanden |
| KAZT | Warmwasser | Vor- / Nacherwärmung in jedem Funktionsbereich | Je nach Registerreihen | Nacherwärmungsregelung für relative Luftfeuchte ±2 % |
Mindestbestellmenge und Lieferzeit werden projektbezogen angegeben – siehe unten zum Beschaffungsrahmen.
Krankenhaus-RLT-Gerät von Koven Air im Vergleich zu einem gewerblichen Standard-RLT-Gerät
Der Unterschied zwischen einem konformen Gerät für das Gesundheitswesen und einem umgenutzten gewerblichen RLT-Gerät zeigt sich in Zahlen, nicht in Adjektiven. Jede Zeile unten enthält einen konkreten, überprüfbaren Wert – genau die Art von Wert, die ein unabhängiger Prüfer vor Ort kontrolliert.
| Kriterium | Krankenhaus-RLT-Gerät von Koven Air | Gewerbliches Standard-RLT-Gerät |
|---|---|---|
| Luftleckagerate | 0,16 % (durch Prüfbericht belegt) | Üblicherweise höher; oft nicht nach L1/L2 geprüft |
| Gehäuse-Wärmeklasse | T2 / TB1 (Tenon-Rahmen mit thermischer Trennung) | Häufig T3 / keine Wärmedämmbrückenklasse |
| Ventilatoreffizienz | EC-PMSM >90 % | Riemengetriebener AC-Motor ~60 % |
| Endfiltration | HEPA H14 (99,995 % @ MPPS) | Nur Taschenfilter / F-Klasse |
| Temperaturregelung | ±0,5°C | ±1–2°C |
| Kondensatwanne | Geneigter Edelstahl, kein stehendes Wasser | Flaches verzinktes Blech, Gefahr von Wasseransammlungen |
| Hygiene im Geräteinneren | Edelstahlwände, antibakterielles Register | Lackiertes / verzinktes Innengehäuse |
So konstruiert Koven Air die Konformität mit HTM 03-01
Die Konformität ist von Anfang an eingebaut. Sie wird nicht nach Abschluss der Arbeiten als Aufkleber außen angebracht, sondern ist in Gehäuse, Register und Regelungstechnik integriert. Die folgenden Merkmale adressieren gezielt die zentralen Anforderungen von HTM 03-01 an Leckage, Wärmebrücken, Hygiene und überprüfbare Regelung.
| Patentierte Tenon-Doppelstützenkonstruktion | Geschäumte Paneele und Profilsäulen sind mit Tenon- und Schraubverbindungen verbunden und bieten dadurch eine höhere Zug- und Scherfestigkeit; hochdichter Polyurethanschaum mit ≥48 kg/m³. |
| Extrem geringe Luftleckage | Eine mehrstufige 45°-Labyrinthdichtung mit Anti-Leck-Dichtringen und Schrauben; durch einen Leckagebericht eines nationalen Prüfzentrums mit 0,16 % bestätigt. |
| Vermeidung von Wärmebrücken | Die Tenon-Doppelstützenkonstruktion und die Isoliergummierung trennen die Innenwand vom äußeren Metall; eine Dämmung aus hochdichtem Schaumstoff verhindert Wärmebrücken und erfüllt die europäischen Klassen TB1 und T2. |
| Antibakterieller Wärmetauscher | Hydrophile Aluminiumfolie und Kupferlamellen verhindern Wasserverschleppung und hemmen Bakterienwachstum. Lamellenabstand, Ausführung und Rohrdurchmesser lassen sich passend zum Einsatzbereich des Registers anpassen. |
| Edelstahlheizregister mit glatten Rohren | Die glatte Oberfläche ohne gewickelte Lamellen verhindert, dass sich Staub und Bakterien am Heizelement ansammeln. |
| Energiesparender EC-Ventilator | Ein permanenterregter Synchronmotor mit einem Wirkungsgrad von über 90 %, stufenloser Drehzahlregelung von 0–100 % und 30–50 % Einsparung bei Teillast. |
| Für Sterilisation ausgelegter Innenraum | Wände, Kondensatwannen und Registerrahmen aus Edelstahl; eine großwinklig geneigte Edelstahl-Kondensatwanne ohne stehendes Wasser; optional UV-Lampen, Photokatalysator, Ozon und elektrostatische Luftreinigung. |
| Intelligente Regelung | Eine Siemens-SPS überwacht Luftvolumenstrom, Temperatur, Luftfeuchte, CO&sub2;, Abluftventilator und Filterwechselstatus. Sie unterstützt die Integration in das Gebäudemanagementsystem (BMS) sowie die Regelung von Über- und Unterdruck. |
„Bei einem kritischen Funktionsbereich betrachten wir den Leckagebericht als ersten Liefergegenstand, nicht als letzten. Hält das Gehäuse seine Druckklasse nicht ein, sind alle Luftwechselziele für den Raum am Tag der Inbetriebnahme hinfällig. Deshalb prüfen wir zuerst das Gehäuse, bevor wir über Register sprechen.“
Bewährt in kritischen Bereichen des Gesundheitswesens
Krankenhaus-RLT-Geräte von Koven Air kommen in unterschiedlichsten kritischen Räumen zum Einsatz: in Operationssälen, auf Intensiv- und Neugeborenen-Intensivstationen, in Unterdruck-Isolierzimmern, Knochenmarktransplantationseinheiten, Reinräumen für die IV-Zubereitung und Apotheken (PIVAS), PCR- und mikrobiologischen Laboren sowie CSSD-Bereichen. In diesen Gesundheitseinrichtungen sorgt das Lüftungssystem dafür, dass die Raumluftqualität und die Infektionskontrolle die strengen Anforderungen erfüllen, die HTM 03-01 für Einrichtungen des NHS und private Gesundheitseinrichtungen festlegt. In jedem dieser Bereiche müssen Raumprogramm und Gerät aufeinander abgestimmt sein – andernfalls fällt ein ungeprüftes Gerät am Tag der Inbetriebnahme auf.
Die Betriebskostenvorteile beruhen auf der Konstruktion und nicht auf Marketingversprechen. Ein EC-Permanentmagnetventilator erreicht einen Wirkungsgrad von über 90 %, während ein riemengetriebener AC-Ventilator bei rund 60 % liegt. Der Unterschied summiert sich mit jeder Betriebsstunde und zeigt sich direkt im jährlichen Energieverbrauch – in einem Krankenhaus ist der Betrieb durchgehend. Rotations- und regenerative Wärmerückgewinnung nutzen zusätzlich die Kondensationswärme des Verdichters als Wärmequelle für die Nacherwärmung nach der Entfeuchtung. So ist kein leistungsstarker Elektroheizer nötig, um eine relative Luftfeuchte von ±2 % einzuhalten.
bis zu
40 %
niedrigere Energiekosten durch EC-Ventilatoren und frequenzumrichtergeregelten Luftvolumenstrom im Vergleich zu AC-Ventilatorsystemen mit fester Drehzahl
Quelle: von Koven Air angegebene Leistungswerte – EC-PMSM >90 % Wirkungsgrad gegenüber ~60 % bei AC, mit 30–50 % Einsparung bei Teillast
Normen, Zertifizierungen und Konformität
Lieferanten geraten dann in Schwierigkeiten, wenn sie Konformität behaupten, ohne sie belegen zu können. Koven Air ordnet jede klinische Anforderung einer aktuellen Norm zu und legt Prüfdokumente vor, die ein unabhängiger Prüfer kontrollieren kann.
- HTM 03-01 NHS England (2021)
- ISO 14644-1 Reinheitsklassen ISO 5–8
- DIN 1946-4 Krankenhaushygiene
- BS EN 1822 EPA / HEPA @ MPPS
- EN ISO 16890 ePM-Filterklassen
- EU GMP Annex 1: aseptische Bereiche
Technische Ressourcen
Lüftungstools zu HTM-03-01
Krankenhaus-RLT-Gerät nach HTM 03-01 – häufig gestellte Fragen
Wodurch unterscheidet sich ein HTM-03-01-konformes RLT-Gerät von einem Standard-RLT-Gerät?
HTM-03-01-konforme RLT-Geräte werden für die spezifischen Raumbedingungen gemäß Part A ausgelegt und geprüft. Dazu gehören Luftwechsel, Differenzdruck, Temperaturbereich und Filtertyp für jeden Raum. Für ein gewerbliches Standard-RLT-Gerät gelten üblicherweise allgemeine Leistungsanforderungen; eine Validierung für konkrete klinische Vorgaben fehlt meist.
Welche Luftwechselraten und Druckwerte schreibt HTM 03-01 für Operationssäle, Intensivstationen und Isolierzimmer vor?
Zu den gängigen Leistungsvorgaben gehören ≥22 ac/h bei +10 Pa für Operationssäle, ≥10 ac/h bei +5 Pa für Intensivstationen, ≥10 ac/h bei +15 Pa mit EPA 12-Endfiltern für Knochenmarktransplantationseinheiten und ≥10 ac/h bei −5 Pa für Isolierzimmer der Kategorie 2. Jede Geräteauswahl von Koven Air basiert auf der vollständigen Raumtabelle oben.
Kann ein Hersteller außerhalb des Vereinigten Königreichs HTM-03-01-konforme RLT-Geräte liefern?
Ja. HTM 03-01 stellt Leistungs- und Validierungsklassen über das Herkunftsland. Verantwortliche für Lüftungssicherheit verlangen konkrete Nachweise: Gehäuseleckage-Prüfberichte, gekennzeichnete Filterprüfklassifizierungen und vor Ort validierte Geräte. Koven Air überträgt jede klinische Anforderung sorgfältig in die geltenden Normen und stellt die entsprechenden Prüfdokumente bereit. Deshalb werden unsere Geräte in internationalen Projekten eingesetzt, die sich an HTM/SHTM orientieren.
Wie hängen HTM 03-01, SHTM 03-01, ISO 14644, DIN 1946-4 und VDI 6022 zusammen?
Ja – SHTM 03-01 bezieht sich speziell auf Schottland, folgt jedoch denselben grundlegenden Prinzipien. Während ISO 14644-1 Standards für die Reinraumreinheit festlegt, behandelt DIN 1946-4 die Hygiene in der Krankenhauslüftung und konzentriert sich VDI 6022 auf Hygiene und Wartung von RLT-Geräten, entwickelt Koven Air seine Geräte so, dass sie alle drei Anforderungen zugleich erfüllen. Damit eignen sie sich hervorragend für Projekte, in denen sowohl britische als auch europäische oder ISO-Standards vorgeschrieben sind.
Kann ein gewerbliches Standard-RLT-Gerät nachträglich an HTM 03-01 angepasst werden?
In manchen Fällen. Die möglichen Verbesserungen sind jedoch meist durch das Gehäuse begrenzt. Filtersektion und Regelungselemente lassen sich zwar aufrüsten, Eigenschaften des Gehäuses wie Leckageklasse und Wärmebrückenklasse sowie der nach HTM 03-01 erforderliche geneigte Edelstahl-Kondensatablauf lassen sich jedoch nicht nachrüsten. Für kritische Raumanwendungen ist es im Allgemeinen zuverlässiger, von Anfang an ein Gerät zu wählen, das sorgfältig nach diesem Standard ausgelegt wurde.
Welche Filterklasse wird für die einzelnen klinischen Räume benötigt?
Für allgemeine klinische Anwendungen werden in RLT-Geräten F7-Vorfilter und F9-Sekundärfilter eingesetzt. In Intensivstationen kommen EPA 10 als Endfilter zum Einsatz, in der BMT und Onkologie EPA 12. Für UCV-Operationssäle, aseptische Apothekenbereiche und Abluft aus Containment Level 3 wird HEPA H14 mit einem Wirkungsgrad von 99,995 % bei MPPS verwendet. Die Filter-Referenztabelle oben ordnet jede Klasse EN ISO 16890 und EN 1822 zu.
Wie senken HTM-03-01-konforme RLT-Geräte die Betriebskosten?
Der Standard von 2021 schreibt EC-Direktantriebsventilatoren vor. Sie erreichen einen Wirkungsgrad von über 90 %, gegenüber rund 60 % bei riemengetriebenen AC-Ventilatoren, und stimmen den Luftvolumenstrom auf die jeweilige Anwendung ab. In Verbindung mit Frequenzumrichterregelung und Wärmerückgewinnung sind Geräte von Koven Air für bis zu 40 % niedrigere Energiekosten gegenüber AC-Systemen mit fester Drehzahl ausgelegt.
Wie lange sind die Lieferzeit und die Mindestbestellmenge für ein Krankenhaus-RLT-Gerät?
Beides wird projektbezogen angeboten, da das Gerät passend zu Ihrem Raumprogramm, Leistungsbereich und Zertifizierungspaket konfiguriert wird. Senden Sie uns Ihre Spezifikation, und Koven Air nennt Ihnen zusammen mit dem Angebot eine voraussichtliche Lieferzeit.
