Kontaktieren Sie Koven Air
Industrielle Scroll- und Schrauben-Kaltwassersätze – luft- und wassergekühlte Systeme von Koven Air
Ein Scroll-Kaltwassersatz und ein Schrauben-Kaltwassersatz können die gleiche Nennleistung haben und dennoch sehr unterschiedliche Stromkosten verursachen. Entscheidend ist nicht die Kennzeichnung am Verdichter, sondern wo die jeweilige Maschine auf Ihrer Lastkurve arbeitet und wie viele Stunden im Jahr sie tatsächlich dort läuft. Koven Air fertigt beide Bauarten, sodass sich die Auswahl am Lastprofil statt am Katalog orientiert.
Seit 2010 in 35 Länder exportiert
CE · ISO 9001
IPLV gemäß AHRI-550/590-Verfahren bewertet
Betriebsbereich von −30 °C bis 50 °C
Lösungsübersicht – Scroll- und Schrauben-Kaltwassersatz-Produktreihe von Koven Air
Luftgekühlter Scroll-Kaltwassersatz (KAFM)
63–160 RT
Modularer Scroll-Kaltwassersatz
19–234 RT
Luftgekühlter Schrauben-Kaltwassersatz (KAFLG)
30–760 RT
Wassergekühlter Schrauben-Kaltwassersatz (KASLG)
93–1.000 RT
COP des wassergekühlten Schrauben-Kaltwassersatzes
5,56–5,83
AHRI-IPLV des wassergekühlten Schrauben-Kaltwassersatzes
6,8–7,8
Optionen mit niedrigem GWP
R32 · R1234ze · R1234yf
Konstante Drehzahl und Vollinverter
Alle Baureihen
Ihr Kaltwassersatz läuft die meiste Zeit im Teillastbetrieb – nicht bei Auslegungsleistung
Die kurze Antwort: Wählen Sie bei weniger als ungefähr 422 kW den modularen Scroll-Kaltwassersatz, wenn die Last stark schwankt und die Betriebsstunden entscheidend sind. Wählen Sie oberhalb von ungefähr 700 kW oder bei jeder Leistung den Schrauben-Kaltwassersatz, wenn die Anlage viele Stunden nahe Volllast läuft. Zwischen 422 und 700 kW sind beide geeignet. Entscheidend ist das Lastprofil.
Jeder industrielle Kaltwassersatz wird für einen Auslegungstag dimensioniert, der nur wenige Stunden pro Jahr eintritt. Der industrielle Kaltwassersatz, der für diesen Nachmittag ausgewählt wurde, läuft anschließend Tausende Stunden mit einer Last von nur etwa 25 bis 75 Prozent des Auslegungswerts. Das ist die tatsächlich stromverbrauchende Last.
Der erste Impuls sagt: Planen Sie eine Reserve ein. Die Praxiserfahrung spricht dagegen – die Einschätzung der Branche ist eindeutig: „Ist es besser, den Kaltwassersatz überzudimensionieren? Nicht immer.“ Ingenieure auf r/engineering formulieren dieselbe Warnung mit Blick auf die Anlage: „Wenn Sie einen 70-Tonnen-Kaltwassersatz nehmen und ihn bei einer Last von 10–40 Tonnen betreiben …“
Warum die Verdichterbauart tatsächlich eine Entscheidung nach Lastprofil ist
01
Ursache. Ein großer Verdichter mit konstanter Drehzahl hat einen optimalen Betriebspunkt für effizienten Betrieb. Wird seine Leistung auf 30 % gedrosselt, kommt es zu häufigem Takten, der Verflüssiger ist für die Aufgabe viel zu groß und die Wirkungsgradangabe des Verdichters im Datenblatt entspricht nicht mehr der Leistung der installierten Anlage.
02
Scrollverdichter lösen das mit abgestufter Leistung. Mehrere kleine hermetische Scrollverdichter werden je nach Bedarf in unterschiedlichen Stufen zugeschaltet. So übernehmen sie gemeinsam die Last, während übrige Verdichter abgeschaltet bleiben. Die parallel geschalteten Scrollverdichter bestehen jeweils aus zwei ineinandergreifenden Spiralen, von denen eine feststeht und die andere kreist. Ihre Anzahl lässt sich passend zur Last wählen.
03
Die Lösung beim Schraubenverdichter: modulierende Regelung. Ein oder zwei ineinandergreifende Schraubenrotoren werden kontinuierlich über einen Schieber geregelt und bieten über einen breiten Regelbereich einen guten Auslegungswirkungsgrad. Wie im Patent WO2018004985A1 beschrieben, umfasst eine solche Konstruktion einen Schraubenverdichter mit einem vom Regler „selektiv betätigbaren“ Schieber.
04
Die Daten belegen es. Die modularen Scroll-Kaltwassersätze KAFM von Koven erreichen ihren höchsten COP bei 50 % Last (COP 3.93), nicht bei 100 % Last (COP 3.14). Das entspricht einem Unterschied von 25,2 %, der später in diesem Artikel ausführlich erläutert wird.
Warum Überdimensionierung strukturell teuer wird
Ein um 30 % überdimensionierter Kaltwassersatz läuft nicht einfach im Leerlauf. Er taktet häufig, und jeder Neustart belastet den Verdichter und verkürzt seine Lebensdauer. Der Fehler wirkt sich somit 15 bis 20 Jahre lang auf die Anlage aus. Die Ursache: Eine einzelne Maschine mit konstanter Drehzahl hat nur einen effizienten Betriebspunkt. Bei 25 % Last schlägt sich das Risiko bereits im Betriebsbudget nieder und nicht mehr nur im Datenblatt.
Anders als bei einer reinen Katalogauswahl quantifiziert Koven Air diesen Zielkonflikt vor der Bestellung: Die Vertriebsingenieure prüfen die berechnete Last anhand von Werksprüfdaten nach ISO 9001 und halten die Entscheidung zwischen Redundanz und Effizienz schriftlich fest.
Angebot mit beigefügter technischer Berechnung anfordern
Deshalb führen wir beide Bauarten ab Lager. Diese Seite orientiert sich an Betriebszyklus, Leistungsbereich und Kältemittelvorschriften – nicht daran, welcher Verdichter sich besser anhört.
Die Scroll- und Schrauben-Kaltwassersatz-Produktreihe von Koven – Modelle, Leistungen und passende Baureihen
KAFM – luftgekühlter Scroll-Kaltwassersatz
- 63–160 RT · R410A, Option mit niedrigem GWP: R32
- Hermetische Scrollverdichter, 2 / 3 / 4 pro Gerät
- Stufenregelung: 2 Stufen (50/100 %), 3 Stufen (33/66/100 %), 4 Stufen (25/50/75/100 %)
- Elektronisches Expansionsventil; Rohrbündelverdampfer
- KAFMH(A)0602 / 0903 / 1204 = 220 / 330 / 440 kW Kühlleistung
- Varianten mit konstanter Drehzahl und Vollinverter (-PC)
KAFLG – luftgekühlter Schrauben-Kaltwassersatz
- 30–760 RT · R407C / R134a, Option mit niedrigem GWP: R1234ze
- Mit einem, zwei, drei oder vier Verdichtern
- R407C-Baureihe: 067.1 = 224 kW bis 800.4 = 2.660 kW
- R134a-Baureihe: 110.1 = 388 kW bis 400.2 = 1.366 kW
- Optionale teilweise Wärmerückgewinnung (Code H)
- Dach- oder Außenaufstellung – kein Kühlturm und keine Verflüssigerwasserpumpe erforderlich
KASLG – wassergekühlter Schrauben-Kaltwassersatz
- 93–1.000 RT · R134a, Option mit niedrigem GWP: R1234yf
- Kühl-COP 5,56–5,83; AHRI-IPLV 6,8–7,8
- Hocheffizienter Rohrbündelverdampfer und Verflüssiger
- Modelle KASLG-95,1A bis KASLG-520,2A
- Festdrehzahl- und Vollinvertervarianten (-PC)
- Die effiziente Wahl, wenn bereits ein Kühlturm vorhanden ist
Die Modellspezifikation steckt im Modellcode. Eine KAFM-Kennzeichnung wie KAFM-H-060-2-N-N-N-A bezeichnet einen Wärmepumpen-Kaltwassersatz mit 60 kW und zwei Kältekreisläufen mit R410A. Wird die Füllung mit dem Kältemittel R32 mit niedrigem GWP bestellt, ändert sich der Buchstabe an der siebten Stelle von N zu R. Einkaufsteams können die Kältemittelauswahl somit allein anhand der Bestellung prüfen, bevor das Gerät versandt wird. Alle für diese Baureihen angegebenen COP- und IPLV-Werte beruhen auf dem Prüfverfahren AHRI 550/590, das für die Beschaffung durch US-Bundesbehörden vorgeschrieben ist. Der gestufte Anlauf mehrerer Verdichter in diesen modularen Geräten entspricht der in veröffentlichten Patent KR100881626B1 beschriebenen Anordnung.
Wo bei der Baureihenauswahl häufig Fehler passieren
Ein häufiger Fehler besteht darin, nur die Tonnage abzugleichen. Der COP im Datenblatt wird an einem einzigen Betriebspunkt gemessen, den eine Anlage nur selten erreicht. Diese Lücke zwischen Nenn- und tatsächlicher Effizienz erklärt strukturell, warum sich zwei identische Angebote für 440 kW am Einsatzort unterschiedlich verhalten. Das Risiko macht sich als höhere Energierechnung bemerkbar, nicht als Gewährleistungsanspruch.
Koven Air gibt keinen Inverter-COP an, der nicht veröffentlicht wurde, fertigt alle Baureihen nach ISO 9001 und führt einen 24-stündigen Alterungstest im hauseigenen Labor für Kaltwassersätze und Wärmepumpen durch. Anders als bei einer Katalogauswahl dimensionieren unsere Ingenieure die Anlage anhand Ihrer gemessenen Betriebsstunden unter Last – detaillierte Auslegung anfordern →
Übersicht zur Auswahl nach Betriebszyklus
Für die Auswahl eines Kaltwassersatzes sind die Betriebsstunden der Anlage und die Schwankungen der Last entscheidend. Die Leistung in Tonnen ist nur ein Auswahlkriterium. Vergleichen Sie anhand dieser Übersicht die Baureihen von Koven mit realistischen COP- und Leistungsdaten, statt sich lediglich an den Kategorien „hoch/mittel/niedrig“ zu orientieren.
Übersicht zur Auswahl nach Betriebszyklus – Auswahl der Baureihe von Koven Air anhand des Betriebsmusters. Leistung, COP und IPLV gemäß den veröffentlichten Spezifikationstabellen von Koven; Kühlbedingungen: Kaltwasser 12/7 °C, Umgebungstemperatur 35 °C.
| Betriebsmuster | Typischer Lastbereich | Erforderliche Leistung | Empfohlene Baureihe | Veröffentlichter COP / IPLV | Entscheidungsgrund |
|---|---|---|---|---|---|
| Unregelmäßiger Betrieb mit starken Schwankungen (Büros, Schulen, Hotels) | 25–75 % | < 422 kW | Modularer Scroll-Kaltwassersatz KAFM | COP 3,14–3,42 · IPLV 3,60–4,30 | Höchster COP bei 50 % Last; nicht benötigte Kreisläufe bleiben abgeschaltet |
| Produktion im Zweischichtbetrieb, moderate Lastschwankungen | 40–85 % | 422–700 kW | KAFM mit 4 Stufen oder KAFLG mit einem Verdichter | Scroll-IPLV 3,60–4,00 · Schrauben-IPLV 3,80–4,30 | Abwägungsbereich – Redundanz gegenüber saisonaler Effizienz |
| Kontinuierlicher 24/7-Betrieb, geringe Schwankungen (Rechenzentrum, Prozess) | 70–100 % | > 700 kW | Luftgekühlter Schrauben-Kaltwassersatz KAFLG | COP 3,23–3,35 · IPLV 3,80–4,30 | Der Schieber sorgt für einen großen Regelbereich bei gleichbleibendem Auslegungswirkungsgrad; vor Ort wartbar |
| Dauerbetrieb, Kühlturm bereits installiert | 60–100 % | 327–3.517 kW | Wassergekühlter Schrauben-Kaltwassersatz KASLG | COP 5,56–5,83 · IPLV 6,8–7,8 | Wärme wird an Wasser statt an Luft abgegeben – der größte einzelne Effizienzgewinn |
| Hohe Verfügbarkeit entscheidend, keine Reserveanlage | beliebig | < 823 kW | Modularer Scroll-Kaltwassersatz mit N+1-Kältekreisläufen | IPLV 3,60–4,30 | Fällt ein Verdichter aus, fällt die Anlage nicht aus |
Zwei wichtige Tabellenzeilen weichen vom üblichen Trend ab: Schwankt die Last um mehr als 50 %, spricht das selbst bei einem größeren Gerät für einen Scroll-Kaltwassersatz. Ebenso sollte bei einem bereits vorhandenen Kühlturm zuerst der wassergekühlte Schrauben-Kaltwassersatz mit den Alternativen verglichen werden, bevor Scroll- und Schraubenverdichter gegenübergestellt werden.
Sie sind unsicher, welche Zeile zu Ihrer Anlage passt?
Kostenlose Prüfung von Leistung und COP anfordern →Senden Sie uns Ihr Lastprofil. Wir ermitteln die passende Baureihe und nennen die veröffentlichten Effizienzwerte.
Scroll- oder Schrauben-Kaltwassersatz: der Übergangsbereich nach Leistung
Kurz gesagt: Unter 440 kW bieten Scroll-Geräte in der Regel Vorteile bei Redundanz, fein abgestufter Leistungsregelung und Platzbedarf. Beim Volllast-COP sind sie luftgekühlten Schrauben-Kaltwassersätzen weitgehend vergleichbar. Oberhalb von 700 kW gibt es nur wenige Hersteller von Scroll-Modellen, sodass sich meist wassergekühlte Schraubenverdichter durchsetzen. Ihr Auslegungswirkungsgrad bleibt über einen größeren Betriebsbereich deutlich stabiler. Zwischen diesen beiden Leistungswerten liegt der Übergangsbereich: Hier erfolgt die Auswahl anhand der Abwägung zwischen Redundanz und saisonaler Betriebseffizienz, nicht anhand der Verdichterbauart.
Dieser Bereich ist kein Marketingtrick. Consulting-Specifying Engineer setzt aus Sicht der Fachplaner ähnliche Grenzen: „Die kleinsten wassergekühlten Kaltwassersätze (unter 200 Tonnen) sind üblicherweise mit mehreren Scrollverdichtern ausgestattet. Geräte zwischen 200 und 500 Tonnen verfügen in der Regel über Schraubenverdichter.“ 200 Tonnen entsprechen etwa 703 kW. Von den beiden Grenzen für Scroll-Kaltwassersätze erscheint hier die konservativere Angabe – die veröffentlichte Höchstleistung von Koven von 422 kW – als die sichere Wahl.
Dieser Bereich ist kein Marketinginstrument. Consulting-Specifying Engineer zieht aus Sicht der Fachplaner eine ähnliche Grenze: „Die kleinsten wassergekühlten Kaltwassersätze (bis zu 200 Tonnen) werden zunächst mit mehreren Scrollverdichtern angeboten; Geräte mit 200 bis 500 Tonnen nutzen Schraubenverdichter.“ 200 Tonnen entsprechen ungefähr 703 kW. Die von Koven veröffentlichte Obergrenze von 422 kW für Scroll-Kaltwassersätze ist der konservativere der beiden Werte.
Beide Verfahren zur Leistungsregelung gehören zu dokumentierten Technologiekategorien und sind keine Erfindungen einzelner Hersteller: der Schieber im Schraubenverdichter gemäß veröffentlichtem Patent WO2018004985A1 und die lastabhängige Regelung des Scrollverdichters gemäß WO2008144037A1. Beide werden nach dem Prüfverfahren AHRI 550/590 bewertet, das für die Beschaffung von Kaltwassersätzen durch US-Bundesbehörden vorgeschrieben ist.
Womit sich die jeweilige Technologie in der Praxis bewährt
Scroll- und Schrauben-Kaltwassersätze – veröffentlichte Werte von Koven Air, vergleichbare luftgekühlte Ausführungen, sofern nicht anders angegeben. Quellen: Spezifikationstabellen der Koven-Baureihen; der Leistungsübergang wird durch Consulting-Specifying Engineer bestätigt.
| Merkmal | Scroll-Kaltwassersatz | Schrauben-Kaltwassersatz |
|---|---|---|
| Verdichtungselement | Zwei ineinandergreifende Spiralen, eine feststehend, eine kreisend | Ein oder zwei ineinandergreifende Schraubenrotoren |
| Luftgekühlte Leistung (Koven) | 63–160 RT (221–563 kW) | 30–760 RT (224–2.660 kW) |
| Modulare / parallele Anordnung | 19–234 RT über zahlreiche Module | 2–5 Verdichter |
| Wassergekühlte Leistung (Koven) | Nicht erhältlich | 93–1.000 RT (327–3.517 kW) |
| Luftgekühlter COP bei Volllast | 3.25–3.28 | 3.23–3.35 |
| Luftgekühlter AHRI-IPLV | 3.60–4.00 | 3.80–4.30 |
| Wassergekühlter COP / IPLV | — | 5.56–5.83 / 6.8–7.8 |
| Leistungsregelung | Stufenweise Regelung: 2 Stufen 50/100 %, 3 Stufen 33/66/100 %, 4 Stufen 25/50/75/100 % | Kontinuierliche Regelung über Schieber, zusätzlich Inverter bei Varianten -PC |
| Effizientester Betriebspunkt | Teillast – KAFM erreicht den Spitzenwert bei 50 % Last | Hohe Last und Volllast |
| Redundanz bei einem Einzelfehler | Unabhängige Kreisläufe; die übrigen Verdichter laufen weiter | Ein oder zwei Verdichter; der Ausfall eines Verdichters kostet 50–100 % der Leistung |
| Wartungsfreundlichkeit | Der hermetische Verdichter wird als geschlossene Einheit ausgetauscht | Von qualifizierten Kaltwassersatz-Technikern vor Ort zu warten und instand zu setzen |
| Platzbedarf bei gleicher Leistung | Geringer | Höher |
| Standardkältemittel | R410A | R407C / R134a |
| Option mit niedrigem GWP | R32 (GWP 675) | R1234ze (luftgekühlt) · R1234yf (wassergekühlt) |
Im Verdichtungselement
- Scrollverdichter: Die kreisende Spirale schließt das Kältemittelgas in aufeinanderfolgenden Kammern ein und verdichtet es in Richtung der zentralen Austrittsöffnung. Die geringe Zahl beweglicher Teile sorgt für geringe Geräusch- und Vibrationsentwicklung. Dadurch eignen sich Scrollverdichter für Hotels, Bibliotheken und auf Dächern installierte Anlagen in der Nähe bewohnter Gebiete.
- Schraubenverdichter: Beim rotierenden Schraubenverdichter drehen sich die Rotoren gemeinsam in einem gefrästen Gehäuse. Dabei verringert sich das Volumen des eingeschlossenen Gases entlang der Gewindegänge auf dem Weg vom Einlass- zum Auslassanschluss. Regelmäßiger Ölaustrag und ein sehr hoher maximaler Betriebsdruck machen den Schrauben-Kaltwassersatz zu einem langlebigen Verdichter für den schweren industriellen Einsatz, der Tag für Tag 24 Stunden in Betrieb ist.
Beide nutzen denselben Kältekreislauf nach dem Dampfkompressionsprinzip und einen Elektromotor, der den Verdichter antreibt. In beiden Fällen drosselt ein Ventil das flüssige Kältemittel zurück in den Verdampfer. Der Unterschied liegt darin, wie die jeweilige Maschine ihre Leistung reduziert, wenn das Gebäude keine Kühlung mehr anfordert. Außerhalb des Leistungsbereichs: Bei Kühllasten von mehr als etwa 1.000 RT kommen Verdrichter nicht mehr infrage. Sie werden durch die Laufradtechnik des Zentrifugal-Kaltwassersatzes ersetzt. Die Zentrifugal- und Magnetlager-Baureihen von Koven decken diesen Leistungsbereich ab.
Beide Gerätetypen übernehmen Aufgaben in zentralen HLK-Anlagen oder in Prozesskühlsystemen. Je nachdem, wie das Gebäude die Wärme abführt, handelt es sich um einen luftgekühlten Schrauben-Kaltwassersatz, einen wassergekühlten Schrauben-Kaltwassersatz oder einen luftgekühlten Scroll-Kaltwassersatz. Die Energieeffizienz hängt stärker davon ab, wie leicht die Wärme abgeführt werden kann, als von der Verdichterbauart. Auf diesen wichtigen Punkt kommen wir im Abschnitt „Gesamtbetriebskosten“ anhand von Praxisdaten zurück.
Die COP-Kurve im Teillastbetrieb, die kein anderer veröffentlicht
Datenblätter in dieser Kategorie nennen nur einen einzigen COP-Wert: den bei Volllast. Dieser Einzelwert beschreibt einen Betriebspunkt, den die Maschine fast nie erreicht. Im Folgenden sehen Sie das gemessene Teillastverhalten der modularen Scroll-Kaltwassersätze KAFM bei 25 %, 50 %, 75 % und 100 % Leistung.
Modularer Scroll-Kaltwassersatz KAFM – Kühl-COP im Teillastbetrieb, Geräte mit fester Frequenz. R410A; Kaltwasser 12/7 °C; Umgebungstemperatur 35 °C. Teillast- und IPLV-Werte sind unverbindliche Hersteller-Referenzwerte und können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
| Modell | Nennleistung | Kühlleistung kW | COP bei 25 % | COP bei 50 % | COP bei 75 % | COP bei 100 % | IPLV |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| KAFM 040H-200 | 40 RT | 130 | 3.61 | 3.93 | 3.52 | 3.14 | 3.71 |
| KAFM 060H-300 | 60 RT | 195 | 3.61 | 3.93 | 3.52 | 3.14 | 3.71 |
| KAFM 080H-400 | 80 RT | 260 | 3.61 | 3.93 | 3.52 | 3.14 | 3.71 |
| KAFM 100H-500 | 100 RT | 325 | 3.61 | 3.93 | 3.52 | 3.14 | 3.71 |
| KAFM 120H-600 | 120 RT | 390 | 3.43 | 3.73 | 3.34 | 2.98 | 3.52 |
| KAFM 140H-700 | 140 RT | 455 | 3.43 | 3.73 | 3.34 | 2.98 | 3.52 |
| KAFM 160H-800 | 160 RT | 520 | 3.43 | 3.73 | 3.34 | 2.98 | 3.52 |
Vergleichen Sie die Spalte für 50 % mit der für 100 %. Jedes Gerät dieser Baureihe arbeitet bei halber Last um 25,2 % effizienter als bei Volllast, weil die gestuften Kreisläufe Verdichter abschalten, während die Verflüssigerfläche gleich bleibt. In einem Gebäude, das ganzjährig mit 30-70 % Last betrieben wird, läuft dieses Gerät im besten Leistungsbereich und nicht im schlechtesten.
Was Käufer vor der Auswahl tatsächlich fragen
In technischen Foren tauchen drei Fragen fast wortgleich immer wieder auf. Jede davon lässt sich einer Zeile in der obigen Tabelle zuordnen.
- Ein Wartungsingenieur aus der Industrie: „In unserer Anlage arbeitet derzeit ein Schraubenverdichter. Mir wurde ein System mit Scrollverdichtern angeboten. Was eignet sich besser für eine schwankende Last, Schrauben- oder Scrollverdichter?“ – Das ist der Übergangsbereich, in dem die Betriebsstunden unter Last den Ausschlag geben.
- Ein Einkäufer aus der Fertigungsindustrie: „Scrollverdichter scheinen für ein breites Verbrauchsspektrum besser geeignet zu sein“, aber „uns wurde gesagt, dass sie nicht so langlebig sind wie Schraubenverdichter“. Bei der Langlebigkeit geht es hier um die Wartung und nicht um die Verarbeitungsqualität.
- Ein Anlageningenieur bei der Auslegung neuer Leistung: „Wenn Sie einen 70-Tonnen-Kaltwassersatz nehmen und ihn bei einer Last von 10-40 Tonnen betreiben“ – die Falle der Überdimensionierung in einem Satz.
Diese Suchanfragen erklären auch die Formulierungen, die Ingenieure verwenden: Scroll- oder Schrauben-Kaltwassersatz beim Vergleich von Verdichtern, Schrauben- oder Zentrifugal-Kaltwassersatz bei mehr als 1.000 RT und wassergekühlter Kaltwassersatz, sobald ein Kühlturm eingeplant ist. Ein Rotationsschrauben-Kaltwassersatz und ein luftgekühlter Scroll-Kaltwassersatz lösen unterschiedliche Aufgaben. Keine der beiden Lösungen ist immer die richtige.
Wo der Vorteil von Scrollverdichtern endet – klar gesagt
Der Integrated Part Load Value ist selbst ein gewichteter Teillastwert. Bei den eigenen luftgekühlten Werten von Koven liegt der Schraubenverdichter höher: IPLV 3,80–4,30 für Schrauben- gegenüber 3,60–4,00 für Scroll-Kaltwassersätze. Consulting-Specifying Engineer bestätigt, dass Schrauben-Kaltwassersätze „ihren Auslegungswirkungsgrad (kW/Tonne) bei Teillast typischerweise beibehalten“. Für Scroll-Kaltwassersätze sprechen Redundanz, feinere Leistungsstufen und Platzbedarf – nicht ein angeblich besserer saisonaler Wirkungsgrad. Wer Ihnen etwas anderes erzählt, beschreibt eine Maschine, statt sie zu messen.
„Käufer fragen uns, welcher Verdichter effizienter ist. Ehrlich gesagt erreicht der Schraubenverdichter in unseren eigenen luftgekühlten Geräten den höheren IPLV-Wert. Trotzdem fällt die Wahl auf das Scroll-Gerät, weil die Anlage mit 40 Prozent Last läuft und der Kunde nicht riskieren kann, dass der Ausfall eines Verdichters das ganze Gebäude lahmlegt. Wir veröffentlichen beide Werte, damit diese Entscheidung vor der Bestellung fällt und nicht erst nach der Inbetriebnahme.“
– Koven Air Engineering Team
Hier sollte noch ein Aspekt aus der Praxis berücksichtigt werden. Ein Schrauben-Kaltwassersatz lässt sich zwar instand setzen, doch das hilft nur, wenn jemand mit den nötigen Kenntnissen verfügbar ist. Die Branche räumt derzeit einen akuten Mangel an qualifizierten Kaltwassersatz-Technikern ein. Wo solche Fachkenntnisse schwer verfügbar sind, kann ein versiegelter Scrollverdichter als Austauscheinheit die bessere Wahl sein. Auch das sollte bei der Abwägung zwischen Leistung und Effizienz im Übergangsbereich berücksichtigt werden.
Kältemittelvorschriften: Was Sie 2026 in den Vereinigten Staaten tatsächlich installieren können
Spezifikationen, die nicht den Kältemittelvorschriften entsprechen, lassen sich nicht umsetzen. Selbst wenn die Fristen noch bevorstünden: Die Vorschrift zu Technologiewechseln der EPA, eingeführt durch den AIM Act, verbietet die Installation jedes neuen Kaltwassersatzes mit einem Treibhauspotenzial über 700 – diese Fristen sind längst abgelaufen.
Die Compliance-Falle bei einer Kaltwassersatz-Spezifikation für 2026
Ein teurer Fehler wäre, das Kältemittelproblem erst an der Grenze zu entdecken: Ein mit R410A gefülltes Gerät darf nicht zur Komfortkühlung installiert werden, und die Verzögerung gefährdet Ihren Projektzeitplan für die Inbetriebnahme. Strukturell unterscheiden sich Standard- und vorschriftskonforme Füllung in der Stückliste. Welche davon versandt wird, entscheidet allein die Bestellung.
Mit einem GWP von 675 liegt R32 ungefähr 68 % unter dem GWP der R410A-Füllung, die es ersetzt. Dadurch wird das Gerät von unzulässig zu zulässig. Anders als Anbieter, die den Standardwert nennen und das Risiko dem Käufer überlassen, weist Koven Air die Kältemitteloption im Modellcode aus und prüft sie vor Produktionsbeginn anhand der Vorschriften am Bestimmungsort.
Zwei wichtige Einschränkungen
Koven hat für die Varianten mit niedrigem GWP keine separaten COP- und IPLV-Werte veröffentlicht. Die Effizienzangaben auf dieser Seite beziehen sich daher auf die Standardfüllung und müssen bei der Angebotserstellung für das ausgewählte Kältemittel bestätigt werden. Auch die Zertifizierung ist produktspezifisch: Koven-Kaltwassersätze verfügen standardmäßig über CE und ISO 9001; eine AHRI-Zertifizierung ist optional und nicht standardmäßig enthalten. Die IPLV-Werte sind hier nach dem AHRI-550/590-Verfahren angegeben. Dabei handelt es sich um ein Prüfverfahren, nicht um eine Zertifizierung.
US-EPA-Programm Technology Transitions – GWP-Grenzwerte und Fristen für Kaltwassersätze. Quelle: epa.gov, Seite aktualisiert am 8. Juli 2026. Nur zu Informationszwecken; maßgeblich für die Einhaltung ist 40 CFR Part 84, Subpart B.
| Anwendung des Kaltwassersatzes | GWP-Grenzwert | Stichtag für die Einhaltung | Aktueller Status |
|---|---|---|---|
| Komfortkühlung – Anlageninstallation | 700 | 1. Januar 2025 | In Kraft |
| Industrielle Prozesskühlung, Austrittstemperatur des Fluids über −30 °C | 700 | 1. Januar 2026 | In Kraft |
| Rechenzentren, Klimatisierung von Computerräumen, Kühlung von IT-Ausrüstung | 700 | 1. Januar 2027 | Steht bevor |
| Industrielle Prozesskühlung, Austrittstemperatur des Fluids −50 °C bis −30 °C | 700 | 1. Januar 2028 | Zulässig |
| Halbleiterfertigungsanlagen, Füllmenge ≤ 100 lb | 700 | 1. Januar 2030 | Zulässig |
| Industrielle Prozesskühlung, Austrittstemperatur des Fluids unter −50 °C | Nicht erfasst | — | Zulässig |
Welche Koven-Kältemittelfüllung den Grenzwert einhält
Kältemitteloptionen von Koven Air im Vergleich zum GWP-Grenzwert von 700. Angaben zur Verfügbarkeit der Kältemittel gemäß Koven-Produktdokumentation; GWP-Werte auf Grundlage von AR4, wie in der EPA-Regel verwendet.
| Produktreihe | Standardfüllung | GWP | ≤ 700? | Option mit niedrigem GWP | GWP | ≤ 700? |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Luftgekühlter Scroll-Kaltwassersatz KAFM | R410A | 2,088 | Nein | R32 | 675 | Ja |
| Modularer Scroll-Kaltwassersatz | R410A | 2,088 | Nein | R32 | 675 | Ja |
| Luftgekühlter KAFLG-Schrauben-Kaltwassersatz | R407C / R134a | 1,774 / 1,430 | Nein | R1234ze | ≈ 7 | Ja |
| Wassergekühlter KASLG-Schrauben-Kaltwassersatz | R134a | 1,430 | Nein | R1234yf | ≈ 4 | Ja |
Für jede Produktreihe gibt es eine regelkonforme Variante, aber keine davon wird standardmäßig regelkonform geliefert. Bei einem Projekt in den Vereinigten Staaten müssen Sie das Kältemittel mit niedrigem GWP ausdrücklich in der Bestellung angeben – ob R32, R1234ze oder R1234yf. Liefert Ihnen ein Anbieter für einen Auftrag zur Komfortkühlung im Jahr 2026 die Standardfüllung, liefert er Ihnen ein Gerät, das er nicht gesetzeskonform installieren darf.
Einsatzbereiche und Betriebsbedingungen
Koven Air wurde 2007 gegründet. Der erste Schrauben-Kaltwassersatz wurde in einem Werk ausgeliefert, in dem heute 18 standardisierte Produktionsprozesse, 23 Präzisionsbearbeitungsschritte für Bleche, 400 rückverfolgbare Fertigungsschritte, 36 Werksprüfungen und ein 24-stündiger Alterungstest im eigenen Prüflabor für Kaltwassersätze und Wärmepumpen durchgeführt werden. Die dort gefertigten Geräte sind in 35 Ländern im Einsatz.
Rechenzentren und Computerräume
- Dauerbetrieb · geringer Lastbereich
- Typischer Einsatz für Schraubenverdichter: anhaltende Last nahe der Auslegungsleistung
- Beachten Sie besonders die GWP-Frist für den Rechenzentrumssektor am 1. Jan. 2027
- Wassergekühlter KASLG bei vorhandenem Kühlturm: COP 5,56–5,83
Verkehrsknotenpunkte, Hotels, Schulen und Bibliotheken
- Wechselnder Betrieb · großer Lastbereich
- Typischer Einsatz für modulare Scroll-Kaltwassersätze: Abstufung in Schritten von 19 RT
- Der höchste COP dieses Geräts wird bei 50 % Last erreicht, also bei der Gebäudelast.
- Der Ausfall eines Verdichters legt das Gebäude nicht lahm.
Prozesskühlung – Elektronik, Lithiumbatterien, Halbleiter, Pharma und Lebensmittel
- Präzisionsbetrieb · abhängig von Kältemittelvorschriften
- Die Austrittstemperatur des Fluids bestimmt, welche EPA-Regelung gilt.
- Halbleiteranlagen mit einer Kältemittelfüllmenge ≤ 100 lb: bis 2030 ausgenommen
- Bei einer Austrittstemperatur des Fluids von mindestens 50 C gilt die Regel nicht.
Betriebsbereich bei hohen Umgebungstemperaturen
Bei Exportprojekten am Golf, in Südasien und im Landesinneren Chinas scheitert die Auslegung nicht an der Nennleistung in Tonnen, sondern daran, dass die Wärme bei Umgebungstemperaturen von 48 C nicht abgeführt werden kann. Für alle hier betrachteten Koven-Kaltwassersatzreihen ist ein standardmäßiger Betriebsbereich von 30 C bis 50 C Umgebungstemperatur angegeben. Die hier aufgeführten Werte für KAFLG und KAFM beziehen sich auf eine Standard-Umgebungstemperatur von 35 C, damit luftgekühlte Geräte vergleichbar sind.
Gesamtbetriebskosten – Evidenzstufe: Silver
Der größte Hebel für die Effizienz ist die Wärmeabfuhr, nicht der Verdichtertyp.
Beim Wechsel von einem luftgekühlten Gerät zu einem wassergekühlten Schrauben-Kaltwassersatz steigen die von Koven veröffentlichten COP-Werte für Kühlung von 3,23–3,35 auf 5,56–5.83 und die IPLV-Werte von 3,80–4,30 auf 6,8–7.8. Das Federal Energy Management Program der USA bringt es klar auf den Punkt: „Luftgekühlte Kaltwassersätze sind deutlich weniger effizient als wassergekühlte Modelle.“
Zum Vergleich mit einem veröffentlichten Mindestwert statt mit der Broschüre eines Wettbewerbers: Der FEMP-Mindestwert für einen auf Volllast optimierten luftgekühlten Kaltwassersatz unter 150 tons beträgt EER 10.890, umgerechnet COP 3.19. Koven-Schrauben-Kaltwassersätze mit Luftkühlung und COP 3,23–3,35 sowie luftgekühlte Scroll-Kaltwassersätze mit 3,25–3,28 erfüllen diesen Mindestwert für die öffentliche Beschaffung. Sie sind regelkonforme Geräte, aber keine Effizienzrekordhalter. Der verlässliche Weg zu niedrigeren Betriebskosten führt über den Kühlturm, nicht über das Verdichter-Label.
Für die Berechnung der Lebenszykluskosten müssen Sie Ihren eigenen Stromtarif und Ihre Betriebszeiten verwenden, wie im bisherigen Text deutlich geworden sein dürfte. Zu den Standardannahmen, die FEMP in seinen Rechenbeispielen verwendet, zählen eine jährliche Betriebsdauer von 2000 Stunden, ein Tarif von $0.099/kW h und eine erwartete Lebensdauer von 23 Jahren. Diese Werte sind ein Ausgangspunkt, bilden aber nicht Ihr tatsächliches Betriebsprofil ab.
Jede Angabe zu den Lebenszykluskosten Ihres Projekts sollte auf Ihrem eigenen Stromtarif und Ihren Betriebsstunden beruhen. In den FEMP-Rechenbeispielen werden 2.000 Betriebsstunden pro Jahr, 9.9 Cent pro Kilowattstunde und eine Nutzungsdauer von 23 Jahren angenommen. Das ist ein sinnvoller Ausgangspunkt, ersetzt aber nicht Ihre tatsächlichen Lastdaten.
Soll die Auslegung anhand Ihres Stromtarifs und Ihrer Betriebsstunden erfolgen?
Kostenlose Prüfung der Leistungsauslegung und des COP anfordern →Zertifizierungen, Komponenten und Schutzfunktionen
CE
Standardmäßig bei allen Produktreihen
ISO 9001
Qualitätsmanagementsystem
AHRI 550/590
IPLV-Prüfverfahren · Zertifizierung optional
Druckbehältervorschriften
Grundlage für Konstruktion und Fertigung
Bei Importaufträgen ist selten der Markenname das eigentliche Hindernis. Ein US-amerikanischer Planer, der über in China gefertigte Kaltwassersätze schreibt, bringt es klar auf den Punkt: Ein „OEM-Bauteil, das ausschließlich von einem Unternehmen in China geliefert wird, kann Ausfallzeiten und Kosten drastisch erhöhen“, sobald Nicht-OEM-Ersatzteile ins Spiel kommen. Es geht um Ersatzteile und Service – und genau darauf braucht es eine passende Antwort.
Das Ausfallverhalten, das ein Zertifikat nicht abdeckt
Bei importierten Kaltwassersätzen fallen im Betrieb selten die Verdichter aus. Häufiger sind es Verflüssigerlüftermotoren, Kältemittellecks und Fehler in der Regelungstechnik; gegen keines dieser Probleme schützt ein Zertifikat. Wenn ein Schaltschrank ausschließlich aus herstellereigenen Teilen aufgebaut ist, wird aus einem kleinen Defekt eine lange Verzögerung, weil es für das Ersatzteil nur eine Bezugsquelle gibt.
Im Gegensatz zu einer Stückliste mit herstellergebundenen Teilen entwickelt Koven Air Kälte- und Regelungstechnik auf Basis weltweit anerkannter Komponentenmarken. So hat Ihr Wartungsdienstleister eine zweite Bezugsquelle, und das Ersatzteilrisiko sinkt. Jedes Gerät wird im gesamten Betriebsbereich von −30 °C bis 50 °C geprüft und erst nach dem 24-stündigen Alterungstest in einem ISO-9001-zertifizierten Werk freigegeben.
Was im Schaltschrank steckt
Weltweit führende Komponenten für Kälte- und Regelungstechnik statt herstellergebundener Teile geben Ihrem Wartungsdienstleister eine alternative Bezugsquelle.
- Hocheffiziente Rohrbündelwärmetauscher in Verdampfer und Verflüssiger, für Scroll- und Schrauben-Kaltwassersätze.
- Elektronisches Expansionsventil in Scroll-Kaltwassersätzen der Baureihe KAFM.
- Gefertigt nach dem Qualitätsmanagementsystem ISO 9000 sowie den Druckbehältervorschriften und Sicherheitsnormen für Kälteanlagen.
Die Schutzfunktionen im Überblick
Am teuersten ist ein Kaltwassersatz mit dem falschen Lastprofil: Die anfängliche Investitionseinsparung wird jedes Jahr durch höhere Energiekosten aufgezehrt, und korrigieren lässt sich der Fehler nur durch den Austausch des gesamten Geräts. Wärmeabfuhr, Kältemittelfüllung und Leistungsregelung beeinflussen jeweils unabhängig voneinander die Stückliste. Ein einzelner Kennwert verschleiert diese drei Faktoren.
Mit 15 Sicherheitsverriegelungen ist das kein Werbeslogan, sondern eine Spezifikation, die Sie von jedem Anbieter Punkt für Punkt erhalten sollten.
Wenn vor der Bestellung geklärt werden muss, ob sich höhere Investitionskosten durch niedrigere Energiekosten aufwiegen, empfiehlt sich eine Lebenszykluskostenanalyse. Das Federal Energy Management Program veröffentlicht sowohl die Methode als auch die BLCC-Software sowie die Prüfgrundlage AHRI 550/590, auf der diese Effizienzwerte beruhen.
Beschaffung: Auslegungsunterstützung, Lieferzeit und Service über die gesamte Nutzungsdauer
Ein Kaltwassersatz, der für das falsche Lastprofil angeboten wird, ist lediglich ein Preisnachlass auf das falsche Gerät. Deshalb setzt Koven Air auf Beratung statt auf Preislisten.
Wenn vor der Bestellung geklärt werden muss, ob sich höhere Investitionskosten durch niedrigere Energiekosten aufwiegen, empfiehlt sich eine Lebenszykluskostenanalyse: Das US-amerikanische Federal Energy Management Program veröffentlicht die Methode, die BLCC-Software und die Prüfgrundlage AHRI 550/590, auf der diese Effizienzwerte beruhen. Welches Kältemittel in der Stückliste steht, ist durch die EPA-Regel Technology Transitions vorgegeben und nicht frei wählbar.
Vor der Bestellung
Technische Beratung vor dem Kauf- Projektplanung geprüft und Parameter auf Richtigkeit kontrolliert
- Ergebnisse der fachlichen Berechnungsprüfung schriftlich übermittelt
- Passende Produktreihe ausgewählt und Einhaltung der Kältemittelvorschriften in Ihrer Rechtsordnung bestätigt
Während der Lieferung
Fertigung und Inbetriebnahme- Die Geräte verlassen das Werk erst nach erfolgreichem Prüfergebnis.
- Das Gerät durchläuft einen 24-stündigen Alterungstest im eigens dafür vorgesehenen Prüflabor für Kaltwassersätze und Wärmepumpen.
- Technisches Personal unterstützt vor Ort bei Installation und Inbetriebnahme.
- Anpassungen vor Ort, wenn die Installationsbedingungen von der Zeichnung abweichen
Nach der Übergabe
Technischer Service über die gesamte Nutzungsdauer- Kostenlose technische Beratung über die gesamte Nutzungsdauer
- Probleme werden während der Garantiezeit umgehend bearbeitet.
- Regelmäßige Fachschulungen für Montageunternehmen und Techniker vor Ort
Warum ein günstiges Angebot teuer wird
Am teuersten ist ein Kaltwassersatz, der für das falsche Lastprofil ausgelegt wurde: Die anfängliche Investitionseinsparung wird jedes Jahr durch höhere Energiekosten aufgezehrt, und der Fehler lässt sich nur durch den Austausch des Geräts korrigieren. Der Grund: Wärmeabfuhr, Kältemittelfüllung und Leistungsregelung beeinflussen die Stückliste jeweils unabhängig voneinander. Ein einzelner Gesamtpreis verschleiert alle drei Faktoren – und das Risiko geht unbemerkt auf den Betreiber über.
Für Einsatzbereiche vom Scroll-Kaltwassersatz mit 221 kW bis zum wassergekühlten Schrauben-Kaltwassersatz mit 3.517 kW beziffert Koven Air den Zielkonflikt direkt im Angebot: Produktreihe, Kältemittel, Leistungsstufen und der jeweils veröffentlichte COP. Jedes Gerät wird erst nach dem 24-stündigen Alterungstest in unserem ISO-9001-zertifizierten Werk ausgeliefert.
Was den Preis tatsächlich beeinflusst
Unsere Kaltwassersätze werden nach Konfiguration angeboten, nicht über eine Preisliste. Diese Faktoren beeinflussen ein Angebot von Koven im Allgemeinen in folgender Reihenfolge:
- Art der Wärmeabfuhr. Bei Wasserkühlung kommen ein Kühlturm und Verflüssigerwasserpumpen zum Projektumfang hinzu; sie gehören nicht zum Lieferumfang des Geräts.
- Kältemittelfüllung. Eine Füllung mit niedrigem GWP wie R1234ze oder R1234yf erfordert eine andere Stückliste als die Standardfüllung und ist in den Vereinigten Staaten verpflichtend.
- Leistungsregelung. Vollinvertervarianten -PC umfassen einen anderen Verdichter und Antrieb als Geräte mit fester Drehzahl.
- Anzahl der Verdichter und Leistungsstufen. Ein Scroll-Kaltwassersatz mit vier Leistungsstufen ist ein anderes Gerät als ein einzelner Schraubenverdichter – auch bei gleicher Kälteleistung.
- Hydraulikmodul und Wärmerückgewinnung. Eine zusätzliche Pumpe, ein Expansionsbauteil oder auch nur teilweise Wärmerückgewinnung beansprucht zusätzlichen Platz im Schaltschrank.
- Spannung. 380V, 415V, 460V und 575V werden unterstützt. Die Spannungsauswahl richtet sich nach Ihrer lokalen Norm, nicht nach unserer.
Lieferzeit und Vertragsbedingungen. Diese richten sich nach der Konfiguration und dem Bestimmungsort. Senden Sie uns Ihr Lastprofil und Ihre Rechtsordnung; wir erstellen ein Angebot mit passender Produktreihe, regelkonformem Kältemittel und Lieferzeitraum.
Tools zur technischen Auswahl und Bewertung
Technische Hilfsmittel zur Auswahl der passenden Leistung bei Überschneidungen, zur Prüfung regionaler Kältemittelvorschriften und zur Abschätzung des COP bei Teillast.
Schwankt die Last der Anlage ungefähr zwischen 25 % und 75 % der Auslegungsleistung und liegt der Bedarf unter etwa 422 kW, ist der modulare Scroll-Kaltwassersatz meist die bessere Wahl. Sein höchster COP wird bei 50 % Last erreicht, und der Ausfall eines Verdichters legt die Anlage nicht lahm. Liegt die Last während des größten Teils des Betriebsjahres über 70 % oder beträgt die Leistung mehr als etwa 700 kW, sollten Sie beim Schrauben-Kaltwassersatz bleiben. Sein Schieber hält die Auslegungseffizienz über einen breiten Regelbereich aufrecht, und seine Rotoren sind für den Dauerbetrieb ausgelegt. Zwischen diesen beiden Werten hängt die Entscheidung davon ab, ob Ihnen Redundanz oder saisonale Effizienz wichtiger ist; beide Geräte sind vertretbare Optionen. Erfassen Sie vor der Entscheidung einen Monat lang die tatsächlichen Betriebsstunden und Lasten der Anlage. Diese Aufzeichnungen klären die Frage schneller als jedes Datenblatt, weil sie zeigen, unter welchen Bedingungen das Gerät tatsächlich laufen wird.
Ein praktischer Aspekt gehört in diesen Vergleich: Ein Schrauben-Kaltwassersatz lässt sich überholen. Das ist allerdings nur dann ein Vorteil, wenn eine qualifizierte Fachkraft verfügbar ist – und selbst Fachleute berichten von einem erheblichen Mangel an erfahrenen Kaltwassersatztechnikern. Sind solche Fachkräfte schwer zu finden, ist der Austausch des hermetisch geschlossenen Scrollverdichters der wartungsärmere Weg mit geringerem Risiko. Dieser Aspekt gehört ebenso wie die Effizienz in die Bewertung des Übergangsbereichs.
Bei den von Koven veröffentlichten Werten für luftgekühlte Geräte hat der Schrauben-Kaltwassersatz den höheren Integrated Part Load Value: 3,80–4,30 gegenüber 3,60–4,00 beim Scroll-Kaltwassersatz. IPLV ist eine nach Teillast gewichtete Kennzahl und daher der faire Vergleich. Die Vorteile des Scroll-Kaltwassersatzes liegen in der Redundanz, der Leistungsabstufung in Schritten von 19 RT und dem geringeren Platzbedarf – nicht in einer höheren saisonalen Effizienz.
Ja. Jede Produktreihe dieses Sortiments – der luftgekühlte Scroll-Kaltwassersatz KAFM, der luftgekühlte Schrauben-Kaltwassersatz KAFLG und der wassergekühlte Schrauben-Kaltwassersatz KASLG – ist sowohl mit fester Drehzahl als auch als Vollinvertervariante -PC erhältlich. Die auf dieser Seite veröffentlichten COP- und IPLV-Werte gelten für Geräte mit fester Drehzahl. Fragen Sie bei Angebotsvergleichen daher ausdrücklich nach den Leistungswerten der Invertervarianten.
Bei Komfortkühlung ist das nicht zulässig; ebenso wenig bei industrieller Prozesskühlung mit einer Austrittstemperatur des Fluids über −30 °C. Beide Verbote gelten gemäß der EPA-Regel Technology Transitions und dem GWP-Grenzwert von 700 bereits. Geben Sie für diese Anwendungen die Variante mit R32, R1234ze oder R1234yf an. Kaltwassersätze für Halbleiterfertigungsanlagen mit einer Füllmenge von höchstens 100 lb sowie Kaltwassersätze mit einer Austrittstemperatur des Fluids unter −50 °C fallen nicht unter diese beiden Regelungen.
Wassergekühlte Schrauben-Kaltwassersätze erreichen einen veröffentlichten COP von 5,56–5,83 gegenüber 3,23–3,35 bei luftgekühlten Geräten. Das Federal Energy Management Program weist ausdrücklich darauf hin, dass luftgekühlte Kaltwassersätze deutlich weniger effizient sind. Dafür müssen Sie höhere Investitionskosten und zusätzlichen Wartungsaufwand einplanen: Eine wassergekühlte Anlage benötigt einen Kühlturm, Verflüssigerwasserpumpen und eine Wasseraufbereitung. Ist bereits ein Kühlturm vorhanden, bietet der wassergekühlte Schrauben-Kaltwassersatz den größten verfügbaren Effizienzgewinn.
CE und ISO 9001 sind für alle Produktreihen standardmäßig enthalten. Eine AHRI-Zertifizierung ist optional und nicht standardmäßig enthalten. Die hier veröffentlichten IPLV-Werte sind nach dem AHRI-550/590-Verfahren angegeben. Dieses Prüfverfahren definiert die Kennzahl, belegt aber keinen Zertifizierungsstatus. Bestätigen Sie bei der Angebotserstellung den benötigten Zertifizierungsumfang.
Senden Sie uns die Kühllast, das Lastprofil, den Bereich der Umgebungstemperatur am Standort, die für den Zielort geltenden Vorschriften und die Information, ob ein Kühlturm vorhanden ist. Unsere Anwendungstechnik prüft die Berechnung und empfiehlt eine passende Produktreihe.
Den Kaltwassersatz passend zur Lastkurve auswählen, nicht zum Katalog
Senden Sie uns einfach Ihr Lastprofil, den erwarteten Umgebungstemperaturbereich und die für Ihren Standort geltenden Vorschriften. Unsere Anwendungstechniker empfehlen Ihnen eine passende Produktreihe und übermitteln geprüfte Leistungsdaten sowie ein regelkonformes Kältemittel, noch bevor Sie über den Preis sprechen müssen.
![Gewerbliche Dachklimageräte: Arten, Auslegung & Kosten [2026]](https://kovenair.com/wp-content/uploads/2026/07/commercial-rooftop-unit-guide-featured-2-150x150.png)
