Entre em contato com a Koven Air
Chiller evaporativo
Como o evaporador transfere diretamente o calor de compressão para uma serpentina umedecida, a temperatura de condensação do evaporador varia conforme o bulbo úmido, e não o bulbo seco, que reduz a capacidade das unidades resfriadas a ar. A Koven Air integra esse princípio a um sistema de 19-800 toneladas. Em uma instalação em Jeddah, onde a temperatura de bulbo seco chega regularmente a 116F, a diferença foi de 50F na água gelada, em comparação com 58F, enquanto as unidades resfriadas a ar não conseguiam atingir o nível mais baixo.
Solicite um orçamento
Capacidade de resfriamento
(KAFZ de parafuso + JXRZ com compressor scroll)
COP nominal com água gelada de saída a 7 °C,
35 °C DB / 26 °C WB
Água de reposição como proporção da
vazão de água gelada
Faixa de operação ambiente
durante todo o ano
Do contrato à produção em um
projeto saudita de 2×1088 kW
COP testemunhado por terceiros
a 44,2 °C de bulbo seco
Por que chillers resfriados a ar perdem capacidade em climas quentes
Uma fábrica de pré-formas de PET em Jeddah operava dois chillers de parafuso resfriados a ar de 800 kW, com COP nominal de 3.2. Com temperatura ambiente de 45 °C, a instalação registrou 2.7, e a capacidade de resfriamento ficou mais de um terço abaixo do projeto. A água gelada necessária às ferramentas de injeção, a 12 ± 1 °C, chegava a 14,5 °C e, nos dias mais quentes, a 16 °C.
O custo disso para a instalação
- O ciclo de injeção passou de 28 s para 35 s
- O refugo de pré-formas aumentou de 1,2% para 3,8%
- A perda mensal de produção ultrapassou 12%
- As serpentinas com aletas obstruídas por poeira precisavam de lavagem de alta pressão a cada 15 dias, a um custo próximo de US$18.000 por unidade ao ano
- As paradas não programadas dos compressores ultrapassaram 40 horas por ano
O compressor não é o problema. Um condensador resfriado a ar só consegue rejeitar calor para o ar na temperatura de bulbo seco que passa pelas aletas. Quando o bulbo seco aumenta, a temperatura de condensação também sobe. Uma temperatura de condensação maior aumenta a elevação de pressão do compressor, o consumo de energia e reduz o efeito frigorífico útil.
O princípio de desacoplamento do bulbo seco
Condensador evaporativo com água desacoplada. Pulveriza-se água sobre a serpentina de condensação e o ar passa pelas serpentinas. A energia é rejeitada como calor latente de vaporização (um processo cujo limite mínimo é determinado pela temperatura de bulbo úmido, não pela de bulbo seco). O bulbo úmido de projeto de Jeddah é 27.5 C, enquanto o bulbo seco máximo de projeto é 49 C. Essa diferença (cerca de 21 K) é a faixa que o chiller evaporativo aproveita para reduzir a elevação de pressão do compressor.
Nota psicrométrica — para onde o calor realmente vai
Na troca de calor a seco, apenas o calor sensível é transferido, e a temperatura mínima alcançada é a do ar ambiente. Quando a água evapora na superfície da serpentina, o calor latente é removido do sistema. A evaporação da água permite taxas de remoção de calor que nenhuma superfície seca consegue igualar.
Esse é todo o segredo. Em todos os sistemas de refrigeração que rejeitam calor por meio de um condensador evaporativo, o calor é transferido simultaneamente para o ar e para a água, de modo que o circuito de água do condensador fica mais frio que o ar ambiente ao redor.
Referência independente sobre o mecanismo
Em artigo publicado na ACHR News, um gerente de produtos de condensadores evaporativos da EVAPCO explica claramente o limite que rege o processo: “A temperatura de condensação nunca pode ser inferior à temperatura de bulbo úmido” e quantifica o benefício: “a potência do compressor pode ser reduzida de 1% a 2% para cada queda de 1 °F na temperatura de condensação.”
Essa conta não é novidade para quem dimensiona instalações em locais desérticos. Um engenheiro no r/AskEngineers disse que, com ar desértico a 45 C, “ainda é possível rejeitar calor com chillers — só não muito barato —, talvez consumindo 30% da energia da instalação no resfriamento”. Desacoplar a temperatura de condensação do pico de bulbo seco é o que reduz o custo.
Por que projetamos o condensador dessa forma
Ao contrário de uma serpentina aletada resfriada a ar, cuja capacidade acompanha a temperatura de bulbo seco, este condensador foi projetado para acompanhar o bulbo úmido. A Koven Air projeta o circuito de condensação KAFZ para aproveitar essa diferença, pois a causa estrutural da perda de capacidade em climas quentes é a temperatura de condensação, não a qualidade do compressor.
A contrapartida é o consumo de água, e o erro mais comum que observamos é especificar a economia de eletricidade sem prever os litros consumidos. Os dois valores aparecem mais adiante nesta página.
Onde esse argumento deixa de valer
A mesma física que dá margem de desempenho a um chiller evaporativo também impõe um limite. O aumento da umidade eleva a temperatura de bulbo úmido em direção à de bulbo seco, e o efeito é acentuado: no contexto da recirculação do ar de entrada, a ACHR News relata que um aumento de 2 F no bulbo úmido efetivamente observado pelo condensador pode reduzir seu desempenho em cerca de 16%. Os valores exatos dependem do equipamento e das condições, mas a tendência é sempre a mesma. Em um clima seco, a diferença é grande e favorece o desempenho do chiller. Em um clima marítimo úmido, onde a umidade relativa mantém o ar externo perto da saturação, o benefício do desacoplamento diminui, e um chiller resfriado a ar ou uma instalação resfriada a água pode ser a melhor solução de engenharia. Isso será considerado durante a seleção.
Não sabe se o bulbo úmido do seu local favorece essa arquitetura?
Solicite uma estimativa gratuita de engenharia da capacidade e da redução por bulbo úmido →Condensador evaporativo, pré-resfriamento adiabático e torre de resfriamento: comparação de desempenho
Em sistemas comerciais de HVAC, são vendidas três máquinas diferentes de resfriamento evaporativo com nomes que se sobrepõem, e até técnicos experientes precisam esclarecer essa distinção. Ao descrever no r/HVAC uma unidade que um colega nunca tinha visto, um engenheiro de serviço escreveu que, embora o funcionamento pareça semelhante, “um condensador evaporativo é um tipo de equipamento completamente diferente de uma torre de resfriamento”. A distinção determina para onde o calor é transferido e quantas etapas de temperatura ele precisa atravessar.
- Unidade condensadora resfriada a ar — o vapor quente de fluido refrigerante entra em uma serpentina aletada e transfere calor apenas para o ar ambiente. A temperatura de condensação fica determinada pela temperatura ambiente do fluxo de ar.
- Condensador resfriado a água com torre — o vapor refrigerante condensa em um trocador de calor casco e tubos, cuja água é resfriada em uma torre separada. O calor atravessa duas etapas antes de chegar ao ar externo, por isso uma instalação de chillers desse tipo precisa de uma sala de máquinas.
- Chiller com condensador evaporativo — o fluido refrigerante condensa no interior de uma serpentina de tubos nus continuamente umedecida, de modo que o ar e a água atuam sobre a mesma superfície. Essa configuração de resfriamento evaporativo indireto permite uma temperatura de condensação mais baixa para o mesmo bulbo úmido.
- A escolha do ventilador é determinada pelo projeto do condensador, e não o contrário: as unidades de insuflação forçada usam ventilador centrífugo; as de tiragem induzida usam motor com ventilador axial. Ambas devem ser instaladas de forma que o ar de descarga nunca retorne à entrada. Esses são os dois tipos de condensadores evaporativos encontrados na prática.
- Pergunte a qual temperatura se refere a temperatura de condensação: à temperatura do ar ambiente ou ao bulbo úmido
- Pergunte se o resfriamento adiabático é contínuo ou ocorre apenas nos picos, pois o consumo de água pode variar em uma ordem de grandeza
- Verifique a temperatura de projeto da água do condensador e se o circuito e a bomba dessa água estão integrados à unidade ou são externos
- Pergunte ao fornecedor qual eficiência de resfriamento será mantida no bulbo úmido de projeto do seu local, em comparação com o bulbo úmido indicado nas especificações do catálogo
O chiller adiabático é outra variação. Ele tem uma serpentina condensadora resfriada a ar, mas também inclui painéis evaporativos antes dela, que pré-resfriam o ar de entrada. Esse tipo usa água apenas quando as condições exigem, economizando água.
No resfriamento adiabático, o resfriamento evaporativo direto pré-resfria o ar antes de ele entrar em uma serpentina resfriada a ar. O ar entra na serpentina com a temperatura de bulbo seco reduzida pelo pré-resfriamento e, ao passar por ela, faz com que as temperaturas de condensação permaneçam acima dessa temperatura de bulbo seco pré-resfriada.
RESFRIADORES ADIABÁTICOS A SECO (como alternativa à torre de resfriamento): não têm compressor e, portanto, não são chillers. De forma semelhante, os resfriadores de ar úmido têm a função de resfriar o ar, não a água gelada.
Condensador evaporativo — o fluido refrigerante entra em contato direto com a superfície umedecida; por isso, a diferença de temperatura é calculada em relação ao bulbo úmido, e não ao bulbo seco pré-resfriado.
Os dois sistemas têm aplicações válidas. Adaptar um sistema de resfriamento existente com resfriamento evaporativo em um resfriador a ar é uma forma simples de recuperar alguns pontos de eficiência do chiller. No entanto, para uma instalação totalmente nova, um condensador evaporativo tende a ser a melhor opção.
Por que a nomenclatura importa comercialmente
A questão entre condensador evaporativo e torre de resfriamento se resume à diferença entre um processo de estágio único e outro de dois estágios. Por isso, a distinção entre resfriamento adiabático e evaporativo não é apenas uma questão de nomenclatura — e o resfriamento evaporativo indireto também não é o mesmo que um pré-resfriador de ar umedecido. Ao contrário de uma torre, que tem duas diferenças de temperatura, um projeto adiabático novo chega ao bulbo úmido em uma única etapa. Quem acaba comparando máquinas diferentes pode avaliar a capacidade de resfriamento de um chiller contra a carga de rejeição de calor de um condensador sem outros componentes — o que não corresponde ao que pretendia avaliar.
O que não afirmamos
Não publicamos um ranking de eficiência entre marcas. Os fabricantes de equipamentos adiabáticos e evaporativos raramente classificam seus produtos usando os mesmos limites: alguns informam valores apenas do compressor; outros incluem ventiladores e bombas. Por isso, uma comparação de COP entre marcas não é feita em condições equivalentes. A seguir, apresentamos os dados nominais da própria Koven Air, junto com os limites considerados na medição e a convenção de classificação da AHRI Standard 550/590 adotada.
O ponto de equilíbrio de custos entre as 3 arquiteturas de condensador
O custo de capital é um ponto de partida para comparar compras, mas não deve ser o ponto final. A seguir, apresentamos uma análise dos custos de operação com base em tarifas publicadas da Austrália Ocidental.
Premissas do modelo, descritas na íntegra:
- Área do edifício: 15.000 m². Densidade de carga: 75 W/m². Carga de projeto: 1.125 kW
- Tempo de operação: 150 dias/ano. Horas/dia: 10. Fator de carga: 0.75
- Tarifa de eletricidade: AUD $0.3158/kWh (31.5823 c/kWh). Tarifa comercial publicada pela concessionária estadual, julho de 2024
- Tarifa de água: AUD $3.50/m³. Water Corporation Perth 2024 (inclui esgoto)
Arquitetura de rejeição de calor por tipo de condensador. Os valores de projeto são dados de engenharia da Koven Air para nossos próprios equipamentos; as linhas de sistemas resfriados a ar e com torre de resfriamento descrevem a arquitetura, não a classificação de um concorrente específico.
| Parâmetro | Resfriado a ar | Resfriado a água + torre de resfriamento | Condensador evaporativo (Koven) |
|---|---|---|---|
| Trajeto do calor | Fluido refrigerante → ar | Fluido refrigerante → água → ar (dois estágios) | Fluido refrigerante → serpentina umedecida → ar (um estágio) |
| A temperatura de condensação acompanha | Bulbo seco | Bulbo úmido, mais a diferença de temperatura na torre e no condensador casco e tubos | Bulbo úmido diretamente |
| Temperatura de condensação de projeto | 45 °C | 40 °C | 38 °C |
| Água circulada no condensador por 100 kW | — | 22 m³/h | 10–12 m³/h |
| Altura manométrica da bomba de água do condensador | — | 20 m | 3 m (bomba integrada à unidade) |
| Torre separada, bombas do condensador e tubulação da torre | Não necessário | Necessário | Não necessário |
Comparação sazonal, carga de projeto de 1.125 kW
| Resfriado a ar, de parafuso | Resfriado a água + torre | Resfriado a evaporativo, de parafuso | |
|---|---|---|---|
| COP médio do sistema usado neste modelo | 3.5 | 5.7 | 6.3 |
| Potência de entrada do compressor | 321,4 kW | 197,4 kW | 178,6 kW |
| Potência da bomba de água do condensador | — | 20 kW | 4 kW |
| Potência do ventilador do condensador / de pulverização | 34 kW | 15 kW | 17 kW |
| Energia sazonal | 433.607 kWh | 295.164 kWh | 258.268 kWh |
| Água de reposição | 0 m³ | 6.129 m³ | 4.050 m³ |
| Custo operacional sazonal (energia + água) | AUD $136.933 | AUD $114.664 | AUD $95.736 |
| Índice de custo | 1.43 | 1.20 | 1.00 |
Chillers evaporativos KAFZ e JXRZ da Koven Air — modelos e seleção
Usamos duas plataformas em toda a linha de produtos. O chiller de parafuso resfriado por evaporação KAFZ da Koven usa compressores duplos de parafuso semi-herméticos e um evaporador inundado com condensador evaporativo integrado. As unidades de menor capacidade usam a linha de compressores scroll JXRZ. O chiller e a bomba são fornecidos como um conjunto único, pré-montado e pré-testado, completo com bomba de água gelada, conjunto de válvulas de controle, vaso de expansão e sistema de controle.
O erro mais comum é selecionar uma máquina apenas pela coluna de capacidade: a capacidade nominal é informada para uma única temperatura de bulbo úmido, mas as condições reais de operação podem ser diferentes. Antes de enviar uma cotação, sempre comparamos as especificações com os parâmetros de operação necessários. A Koven Air projeta todas as seleções segundo a ISO 9001, com o mesmo processo de montagem certificado pela ISO9001 e uma rigorosa inspeção de qualidade de 36 pontos. O equipamento do exemplo abaixo também passou por um teste de operação inicial de 24 horas.
| Modelo | Capacidade de resfriamento | Potência total nominal de entrada | COP nominal | Água de reposição | Vazão de água gelada | Peso operacional |
|---|---|---|---|---|---|---|
| KAFZ–AROR10080 | 289 kW | 50,1 kW | 5.77 | 0,39 m³/h | 50 m³/h | 5.650 kg |
| KAFZ–AROR10100 | 358 kW | 62,7 kW | 5.71 | 0,49 m³/h | 62 m³/h | 5.850 kg |
| KAFZ–AROR10140 | 474 kW | 82,1 kW | 5.77 | 0,65 m³/h | 82 m³/h | 7.700 kg |
| KAFZ–AROR10180 | 649 kW | 108,7 kW | 5.97 | 0,88 m³/h | 112 m³/h | 8.200 kg |
| KAFZ–AROR20200 | 717 kW | 125,4 kW | 5.72 | 0,98 m³/h | 123 m³/h | 11.700 kg |
| KAFZ–AROR20320 | 1.088 kW | 184,6 kW | 5.89 | 1,48 m³/h | 187 m³/h | 16.100 kg |
| KAFZ–AROR20360 | 1.297 kW | 217,4 kW | 5.97 | 1,76 m³/h | 223 m³/h | 16.400 kg |
Nota de engenharia — como interpretar nosso COP
Todos os valores de COP desta tabela correspondem à capacidade de resfriamento nominal dividida pelo consumo total de potência nominal nas condições indicadas, incluindo os ventiladores do condensador e a bomba de água do condensador. Não informamos o COP apenas do compressor, que é mais alto e não pode ser comparado diretamente. Desconfie de fornecedores que informam um único valor de COP sem especificar as condições de operação e os limites considerados: o cálculo deve incluir todos os consumos de energia.
Escolha a plataforma adequada à capacidade. A redundância adequada é determinada automaticamente pelo número de compressores selecionados. Um chiller KAFZ com dois compressores pode fornecer cerca de metade da carga mesmo que um circuito esteja fora de operação. Por isso, para a instalação saudita mostrada acima, foram escolhidas duas unidades separadas em vez de um único chiller de grande porte.
| Critério de seleção | JXRZ scroll | KAFZ de parafuso com um compressor | KAFZ de parafuso com dois compressores |
|---|---|---|---|
| Faixa de capacidade | 160–735 kW (46–210 TR) | 289–649 kW | 717–1.297 kW |
| Fluido refrigerante | R410A | R134a / R1234yf | R134a / R1234yf |
| Controle de capacidade | Acionamento dos compressores por estágios | 25–100%, em etapas ou contínuo | 25–100%, em etapas ou contínuo |
| Evaporador | Filme descendente / casco e tubos | Evaporador inundado | Evaporador inundado |
| Redundância em uma única unidade | Parcial (múltiplos compressores scroll) | Nenhuma — especificar unidades N+1 | No nível do circuito, mantém ~50% da carga |
| Água de reposição como % da vazão | ~0.80% | ~0.79% | ~0.79% |
| Faixa de comprimento | Unidade compacta sobre base | 4.000–5.500 mm | 9.200–12.200 mm |
R134a (GWP 1.430) e R410A (GWP 2.088) já não atendem às regulamentações de várias jurisdições importantes. Portanto, a escolha do fluido refrigerante para qualquer máquina é uma exigência legal, não uma questão de preferência.
| Jurisdição | Regulamento | Limite | Vigência a partir de |
|---|---|---|---|
| Estados Unidos | 40 CFR Part 84, Subpart B (AIM Act) | GWP 700 — resfriamento para conforto | 1 de janeiro de 2025 |
| Estados Unidos | 40 CFR Part 84, Subpart B | GWP 700 — aplicações industriais acima de −30 °C | 1 de janeiro de 2026 |
| União Europeia | Regulation (EU) 2024/573, Annex IV | GWP 750 — equipamentos estacionários acima de 12 kW | 1 de janeiro de 2027 |
Desempenho nominal e fora das condições de projeto do condensador
A condição nominal é apenas um ponto em uma superfície, e uma instalação não opera sempre em um único ponto. Um engenheiro consultor de HVAC contou ter visto seleções de chillers variarem “mais de 5% na capacidade ao alterar em 5 F a temperatura ambiente presumida”. É por isso que publicamos a tabela de correção por bulbo úmido abaixo, em vez de reservá-la para uma conversa de seleção.
| Bulbo úmido do ar na entrada | Fator de capacidade de resfriamento | Fator de potência de entrada | Efeito sobre o COP |
|---|---|---|---|
| 15 °C | 1.120 | 0.830 | +35% |
| 20 °C | 1.070 | 0.901 | +19% |
| 24 °C | 1.020 | 0.965 | +6% |
| 26 °C (referência) | 1.000 | 1.000 | — |
| 28 °C | 0.980 | 1.035 | −5% |
| 30 °C | 0.950 | 1.073 | −11% |
Interprete a tabela como uma orientação de engenharia, não como material de vendas. Uma instalação em Perth, com baixo bulbo úmido de projeto, aproveita os valores das primeiras linhas. Por isso, o modelo sazonal da seção anterior alcança COP de sistema de 6.3, em comparação com a classificação de 5,7-6.0 para bulbo úmido de 26 C. Uma instalação no Golfo, com bulbo úmido alto, fica abaixo da linha de referência.
“O número que determina a seleção de um equipamento evaporativo é o bulbo úmido de projeto do local, e é o dado que os clientes mais costumam nos informar de segunda mão. Antes de dimensionar qualquer equipamento, consultamos dados climáticos de projeto reconhecidos para a estação, porque um erro de dois graus no bulbo úmido custa mais capacidade do que qualquer escolha de compressor pode recuperar.”
Onde a seleção costuma falhar
Considerar um valor nominal isoladamente, sem saber para qual temperatura de bulbo úmido foi calculado, é o erro fundamental que resulta em uma instalação incapaz de manter o ponto de ajuste nos 4 dias mais quentes do ano. A Koven Air inclui essa correção na cotação porque a insuficiência decorre de uma condição de projeto, não de uma falha do equipamento. Uma seleção corrigida, e não o valor do catálogo, é a que funciona nas condições reais do seu local.
Tem à mão o bulbo úmido de projeto do seu local?
Receba uma estimativa corrigida de capacidade e uma ficha técnica detalhada do modelo adequado →Faixa operacional e volume de água do sistema
- Temperatura de saída da água gelada 5–15 °C
- Faixa padrão de resfriamento 15–43 °C de bulbo seco, 15–30 °C de bulbo úmido
- Faixa de resfriamento durante todo o ano −10 a 43 °C de bulbo seco
- Faixa segura de vazão de água gelada 70–120% da capacidade nominal
- Volume mínimo de água do sistema 4 L /kW (AC) | 6,5 L /kW (processo)
Os valores de projeto para a temperatura de bulbo úmido devem ser obtidos em uma base de dados climáticos reconhecida, como o ASHRAE Weather Data Center, e não a partir da leitura de bulbo seco do aeroporto mais próximo. A classificação aqui segue a norma AHRI Standard 550/590, cujo escopo inclui condensadores resfriados a água, resfriados a ar e evaporativos.
Caso real: redução de 43,5% no consumo de energia e retorno em 1.7 anos em uma fábrica de PET na Arábia Saudita, a 49 °C
A fábrica de pré-formas em Jeddah mencionada acima é uma empresa do setor de alimentos e bebidas que firmou um contrato de fornecimento de bebidas de três anos no início de 2024 e instalou 8 novas injetoras de PET de alta velocidade, com capacidade de 350 toneladas. Isso elevou a carga térmica de processo em 1.650kW em uma unidade que dispunha de apenas 450kW de capacidade elétrica excedente.
Restrições que descartaram o resfriamento a ar
- Se fossem especificados chillers de parafuso resfriados a ar, a demanda total de eletricidade ultrapassaria 600kW e seria necessária uma ampliação da rede elétrica, com prazo estimado de seis meses.
- A poeira suspensa no ar, a 0.3mg/m3, contamina as serpentinas aletadas, que precisam ser limpas a cada 15 dias
- Água de reposição da rede municipal com 2.800 ppm de TDS: dura, salina e agressiva.
- Prazo contratual de 90 dias entre a assinatura e o início da produção
O sistema instalado é composto por duas unidades KAFZ-AROR20320 em paralelo: 2.176 kW de capacidade instalada para uma carga de projeto de 1.650 kW, com 31,9% de redundância. As duas unidades foram instaladas do lado de fora, junto à parede da fábrica, sobre bases de concreto armado; não foram construídas sala de máquinas nem torre de resfriamento. O transporte levou 22 dias a partir de Ningbo (documentação SASO providenciada com antecedência), e a instalação, 10 dias. O evaporador, o separador de óleo e o tanque de líquido de cada unidade são fabricados e testados sob pressão conforme as normas para vasos de pressão, em um sistema de qualidade certificado pela ISO 9001, antes do envio.
| Item de aceitação | Requisito de projeto | Valor medido |
|---|---|---|
| Capacidade de resfriamento por unidade | ≥ 1.000 kW | 1.036 kW |
| Estabilidade da água de saída | 12 ± 1 °C | 11,8–12,4 °C (faixa de 0,6 °C) |
| Potência total consumida pela unidade | ≤ 190 kW | 181,7 kW |
| COP em operação | ≥ 5.5 | 5.70 |
| Tempo de resposta à falha | ≤ 30 s | 22 s |
| Ruído no limite do terreno | ≤ 75 dB(A) | 71,3 dB(A) |
O valor medido de 5.70 a 44.2 C de bulbo seco é coerente e previsível. Cada máquina é especificada para operar entre 5,7-6,0 com bulbo úmido de 26 C; o teste foi realizado com bulbo úmido de 26.8 C, e a tabela de redução de capacidade acima prevê esse resultado preciso — a temperatura de bulbo seco do teste se torna em grande parte irrelevante.
O que mudou na manutenção
- A filtragem de entrada G4 e a lavagem automática ampliaram o intervalo entre limpezas de 15 dias para 90 dias
- Os custos de limpeza e manutenção caíram ~70%, quase US$25.000 por ano
- O monitoramento remoto reduziu pela metade o tempo médio de resposta, de 4 horas para 30 minutos
- O tempo de parada não planejada ficou abaixo de 5 horas no ano
Um filtro de fluxo lateral, um abrandador e um conjunto de dosagem foram fornecidos junto com os chillers para tratar a água de reposição com 2.800 ppm.
Por que este projeto é uma evidência, e não um folheto promocional
A Koven Air mede os resultados; não fazemos essa afirmação por conta própria, e o inspetor credenciado já atestou o resultado. Isso não é uma declaração de desempenho baseada nos dados de placa; cada número vem acompanhado das condições de teste, pois a principal razão estrutural para a máquina manter o ponto de ajuste foi o bulbo úmido de 26.8 C, e não a temperatura elevada de bulbo seco. A resposta sobre você obterá o mesmo retorno com as suas tarifas será dada com total franqueza — e, muitas vezes, será “não”.
Consumo e qualidade da água e manutenção da rejeição de calor
É preciso ser franco aqui, algo que muitos fornecedores de sistemas evaporativos nunca fizeram. O fluido refrigerante de processo, que circula no chiller, opera em circuito fechado e é protegido da água por um trocador de calor — o que evita a formação de incrustações. Isso, porém, não impede a atividade biológica.
Legionella: onde está o risco de exposição
O condensador evaporativo tem um circuito aberto de recirculação por aspersão, um reservatório e a descarga de um ventilador; essa combinação libera aerossóis. O CDC dos Estados Unidos aborda torres de resfriamento e condensadores evaporativos em um mesmo módulo e afirma que a Legionella pode crescer e se disseminar tanto em sistemas de circuito aberto quanto nos de circuito fechado e que, quando o organismo está presente, gotículas de água em aerossol podem transportá-lo por quilômetros. Uma serpentina de processo em circuito fechado não elimina essa responsabilidade. Um chiller evaporativo está no escopo da norma ANSI/ASHRAE Standard 188-2021 e exige um programa escrito de gestão da água.
A negligência é o único mecanismo real de falha, e a imprensa especializada observa isso há 20 anos. Nas palavras da publicação especializada ACHR News, “Para muitos proprietários, o condensador evaporativo é apenas um equipamento qualquer em algum lugar no telhado”. Equipamentos negligenciados, de fato, desenvolvem biofilme nos eliminadores de gotículas e permitem que o residual de desinfetante chegue a zero.
Práticas operacionais e de remediação padrão
- Eliminadores de gotículas de alta eficiência fornecidos de série; a unidade deve ser instalada a pelo menos 25 feet das entradas de ar do edifício.
- Dosagem automatizada de desinfetante com medição do residual, em vez de controle manual.
- Projeto com purga automatizada; o volume deve ser próximo à taxa de evaporação.
- Filtragem de fluxo lateral quando a carga de partículas é alta
- Retirar de operação, limpar e desinfetar pelo menos uma vez por ano
- Manter a água de circulação fora da faixa de 25-45°C favorável ao crescimento de bactérias, sempre que o processo permitir.
- Seguir a diretriz ASHRAE Guideline 12 e a diretriz CTI Guideline 159 para limpeza e remediação.
O que a máquina realmente consome
Água de reposição do condensador evaporativo em condições nominais. A reposição compensa a água perdida por evaporação; a purga é adicional e definida pela química da água local.
| Modelo | Capacidade de resfriamento | Água de reposição | Vazão de água gelada | Reposição como % da vazão |
|---|---|---|---|---|
| KAFZ10080 | 289 kW | 0,39 m³/h | 50 m³/h | 0.78% |
| KAFZ20200 | 717 kW | 0,98 m³/h | 123 m³/h | 0.80% |
| KAFZ20320 | 1.088 kW | 1,48 m³/h | 187 m³/h | 0.79% |
| KAFZ20360 | 1.297 kW | 1,76 m³/h | 223 m³/h | 0.79% |
| JXRZ160 (compressor scroll) | 160 kW | 0,22 m³/h | 27,5 m³/h | 0.80% |
| JXRZ735 (compressor scroll) | 735 kW | 1,01 m³/h | 126,3 m³/h | 0.80% |
- Unidades resfriadas a ar consomem mais eletricidade e nenhuma água. Em um clima de ar seco, mas sem disponibilidade de água, esse sistema de resfriamento ainda pode ser adequado.
- Os sistemas com torre aberta consomem mais água. Aproveitamos cerca de metade da vazão para que a água atinja temperaturas de resfriamento mais baixas.
- Resfriadores evaporativos indiretos e condensadores evaporativos usam os mesmos princípios de funcionamento, mas apenas um deles é capaz de produzir água gelada.
- As necessidades de manutenção variam diretamente com a química da água, e não com a capacidade. Reserve um orçamento para o tratamento da água superior ao orçamento do chiller.
- Em uma grande instalação, o que justifica o menor consumo de água é o resfriamento obtido por litro evaporado, e não um slogan ambiental.
O cumprimento desses limites químicos básicos é fundamental para a integridade operacional.
- pH 6,0–8,0; turbidez ≤ 3 NTU
- Dureza: 150 mg/L CaCO3. Cloretos: 50 mg/L Cl-. Sulfatos: 50 mg/L SO4–.
- Ferro: 0,3 mg/L Fe. Sílica iônica: 30 mg/L SiO2.
- Se a dureza exceder 150 ppm, recomenda-se instalar um abrandador na linha de água de reposição. Se exceder 285 ppm, o abrandador é obrigatório.
- A água de circulação não deve ser salina nem salobra, e as necessidades de manutenção variam conforme a química da água, não a capacidade.
O risco relacionado à química da água é mitigado por duas decisões de projeto. A serpentina é um circuito fechado de tubos lisos (ao contrário de um conjunto aletado, que, segundo a ACHR News, resiste à incrustação e é mais fácil de limpar, mas cujas aletas aumentam o risco de corrosão em ambientes com maresia); o fluido refrigerante nunca entra em contato com a água de circulação.
Precisa definir o escopo da gestão da água antes da licitação?Solicite nossa especificação detalhada de tratamento e manutenção da água →
Certificações e qualidade de fabricação
As marcas de certificação não são equivalentes, e confundi-las com um único selo de confiança é onde começam os erros de especificação. Em vez de reuni-las em uma faixa de logotipos, como alguns fazem, a apresentação correta as separa por categoria; a causa estrutural de erros de especificação durante uma auditoria de fornecedores é equiparar um certificado de sistema de gestão à certificação de produto. A Koven Air não certifica nenhum chiller individual por possuir a certificação ISO 9001.








Nível 1 — Declaração de conformidade do produto
CE. A Comissão Europeia deixa claro que a marcação CE é a declaração do fabricante de que o produto atende à legislação aplicável da UE. Não é uma aprovação emitida por uma autoridade da UE. A Koven Air aplica a marcação CE conforme as diretivas aplicáveis a este equipamento.
Nível 2 — Certificação de sistema de gestão, limitada ao escopo
ISO 9001:2015 · ISO 14001:2015 · ISO 45001:2018. Conforme informa a ISO, a própria ISO não emite certificados; a certificação é realizada por organismos externos, e um certificado só tem significado dentro do escopo e do período de validade declarados. Solicite o certificado, o organismo e o escopo — e peça o mesmo a todos os concorrentes. Essas certificações atestam como a fábrica é gerenciada, não o desempenho de cada chiller.
Nível 3 — Aprovações de projeto e exportação
SASO para o projeto saudita descrito acima. Essa é uma via de conformidade para o mercado de destino, obtida para uma remessa, e não uma marca permanente do produto. Outros destinos têm suas próprias exigências, que tratamos na etapa do pedido.
O que não temos
A Koven Air não declara desempenho certificado pela AHRI, Eurovent ou EN 14511 para as séries KAFZ ou JXRZ. Publicamos os dados dos nossos condensadores resfriados por evaporação conforme a convenção de classificação AHRI 550/590; seguir uma convenção de classificação não equivale a constar em um diretório de produtos certificados. Todos os valores de desempenho listados aqui vêm de testes de fábrica, complementados pelo comissionamento das unidades sauditas acompanhado por terceiros. É melhor definir claramente os limites do que presumir o reconhecimento de uma credencial ainda não obtida.
Evidências de fabricação por trás da placa
- Instalação industrial de 20.000 m²; o primeiro chiller de parafuso foi fabricado em 2007 e continua em operação.
- 18 processos de fabricação padronizados; 23 operações de usinagem de precisão; 400 etapas de fabricação verificáveis.
- 36 pontos de inspeção na fábrica e um teste de funcionamento de 24 horas para cada unidade.
- Laboratório próprio de desempenho para chillers e bombas de calor.
- O evaporador, o separador de óleo e o tanque de líquido são projetados, fabricados, inspecionados e testados sob pressão conforme as normas para vasos de pressão, e cada um conta com uma válvula de alívio.
- Clientes em 35+ países; entre eles Tesla, Samsung Electronics, BMW, Hilton e Shanghai World Expo.
Está auditando fornecedores para uma licitação?
Baixe a ficha de seleção e especificação KAFZ e JXRZ, com os escopos dos certificados anexados →Chiller evaporativo — perguntas frequentes
O que é um chiller evaporativo e em que ele difere de um resfriador evaporativo?
Um chiller evaporativo é uma máquina de ciclo de refrigeração por compressão de vapor que produz água gelada e rejeita o calor do condensador para o ar por meio de um condensador evaporativo. Uma unidade de resfriamento — chamada informalmente de resfriador evaporativo — não é uma máquina de refrigeração e não tem compressor nem fluido refrigerante; apenas umidifica e resfria o ar. Um resfriador evaporativo não consegue fornecer ar abaixo da temperatura de bulbo úmido, mas um chiller pode fornecer água gelada com temperatura do ar de 43°C/109°F; nesse caso, a água fornecida pode estar a 5°C/41°F.
Qual é a diferença entre um condensador evaporativo e uma torre de resfriamento?
O condensador evaporativo condensa diretamente o fluido refrigerante na serpentina. Essa é uma única etapa de rejeição de calor. Em contraste, uma torre de resfriamento convencional resfria a água, que então segue para um trocador de calor padrão separado (geralmente do tipo casco e tubos), onde o fluido refrigerante é condensado — um processo em duas etapas, com duas aproximações e dois circuitos de bombeamento. É por isso que a bomba de água do condensador precisa vencer uma altura manométrica de 3 m, em vez de 20m.
Um chiller adiabático é igual a um chiller evaporativo?
Não. As unidades adiabáticas umidificam o fluxo de ar, e o evaporador condensa diretamente o fluido refrigerante nas serpentinas umedecidas. A mesma água, com um referencial termodinâmico diferente.
Quanta água um chiller evaporativo consome?
A água de reposição corresponde a cerca de 0,79% da vazão de água gelada, mantendo o consumo de água abaixo do de uma torre aberta na capacidade de projeto. Por exemplo, o 1088 kW KAFZ20320 tem vazão de água de 1,48 m³/hr, em comparação com a vazão de água gelada de 187 m³/hr. A vazão de purga é adicional, varia e é ajustada conforme a química da água — embora, normalmente, o volume de água purgada seja igual à vazão de água de reposição.
Quais são as desvantagens do resfriamento evaporativo?
Em termos simples, são três. A primeira é o desempenho: a capacidade de uma unidade evaporativa depende da temperatura de bulbo úmido e, por isso, diminui em climas com alta umidade. Além disso, o desempenho do condensador é muito sensível à temperatura de bulbo úmido — há relatos de uma queda de ~16% na capacidade do condensador para um aumento de 2°F na temperatura de bulbo úmido —, o que significa que um bom chiller resfriado a ar pode ter desempenho superior ao de uma unidade evaporativa em um clima tropical litorâneo, sem proporcionar economia líquida de água ao longo do tempo. Acreditamos que é melhor informar isso ao cliente desde o início. A segunda é o risco de Legionella: como nosso projeto de circuito aberto gera aerossóis, o condensador evaporativo apresenta um risco que deve ser gerenciado conforme a ASHRAE Standard 188 e as diretrizes do CDC, que exigem medidas operacionais específicas. A terceira é o consumo de água pela unidade, em torno de 0,79% da vazão de água gelada (antes da purga); essa água precisa ser comprada, bombeada e tratada, e o consumo é maior que o de um sistema seco. Nenhuma dessas questões exige evitar a condensação evaporativa quando as condições permitem seu uso, mas todas precisam ser consideradas com pleno conhecimento antes da decisão.
Como um chiller evaporativo funciona com temperatura ambiente de 45–49 °C?
Melhor do que a temperatura de bulbo seco sugere, pois ela não é o fator determinante. Em um dia com temperatura de bulbo seco de 44,2°C e de bulbo úmido de 26,8°C, um KAFZ20320 em Jeddah atingiu 1.036 kW com COP de 5.70 COP, conforme documentado por um inspetor independente. Informe a temperatura de bulbo úmido de projeto, não a temperatura recorde de bulbo seco, e estimaremos o resultado para você antes de fazer o pedido.
Qual é a diferença entre chillers resfriados a ar e resfriados a água, e onde se encaixa o resfriamento evaporativo?
Os chillers resfriados a ar rejeitam calor para o ar na temperatura de bulbo seco e não precisam de água. Os chillers resfriados a água rejeitam calor para uma torre de resfriamento e alcançam a temperatura de bulbo úmido em duas etapas de transferência de calor e por meio de um circuito de água do condensador de 20 m. Os condensadores evaporativos alcançam a temperatura de bulbo úmido em uma etapa, com um circuito de 3 m — eficiência de chillers resfriados a água sem a instalação da torre. Compare toda a nossa linha de chillers industriais se não tiver certeza da carga térmica necessária.
Quais fluidos refrigerantes vocês usam e eles atendem aos requisitos de baixo GWP?
O KAFZ é fornecido de série com R134a e também está disponível com R1234yf, de baixo GWP. O JXRZ usa R410A. O GWP do R134a (1.430) e do R410A (2.088) supera o limite de 700 imposto aos chillers nos Estados Unidos pela 40 CFR Part 84 Subpart B e o limite de 750 para chillers acima de 12 kW imposto pelo regulamento da UE (EU) 2024/573 após 2027. Nessas regiões, use R1234yf. Não apresentamos uma opção de alto GWP como “ambientalmente correta”.
Esses chillers têm certificação AHRI?
Não. Publicamos o desempenho conforme a convenção AHRI 550/590 (que abrange condensadores resfriados evaporativamente), mas as linhas KAFZ e JXRZ não têm certificação nos diretórios da AHRI, da Eurovent ou da EN 14511. Forneceremos a ficha de dados do teste de fábrica da unidade específica e, para a instalação na Arábia Saudita, o relatório do teste de aceitação acompanhado por um inspetor independente. Se precisar de uma listagem em diretório certificado para constar na sua licitação, avise-nos com antecedência.



